Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punitivo
Vertaling van "punitivo" in Frans
Este tipo de reparación podría tener carácter tanto preventivo como punitivo.
Ce type de réparation pourrait avoir un caractère aussi bien préventif que punitif.
No le puedes dar una razón para que sea punitivo.
Vous ne pouvez pas lui donner une raison d'être punitif.
Aparte de su aspecto punitivo, poseen una fuerza disuasoria importante.
Outre leur aspect répressif, elles ont une force dissuasive importante.
Se ha reforzado la seguridad con la introducción de un mecanismo de notificación de sucesos anonimizado, no punitivo.
La sécurité a également été renforcée par la mise en place d'un mécanisme non répressif et anonymisé de comptes rendus d'événements.
Su discurso punitivo pedía castigos muy duros para todos los responsables del escándalo.
Son discours vindicatif exigeait des peines très sévères contre tous les responsables du scandale.
Sin embargo, el tratamiento fue más disciplinario que punitivo.
Cependant, le traitement était plus disciplinaire que punitif.
No tiene un carácter aflictivo ni punitivo para los reclusos.
Elle n'a pas un caractère afflictif ni punitif.
Lo prosiguieron personalmente, lo que considero punitivo.
Ils m'ont poursuivi personnellement, ce que j'estime punitif.
Si es neutral y no punitivo, entonces no me parecería tan malo.
Si c'est neutre et non punitif, alors cela ne me semblerait pas si mauvais.
La alcaldesa rechaza cualquier enfoque ecológico punitivo y prefiere ofrecer incentivos económicos para fomentar los comportamientos responsables.
La maire refuse toute écologie punitive et préfère des incitations financières pour encourager les comportements vertueux.
Es evidente que muchos gobernantes y legisladores han hecho suyo un enfoque desproporcionadamente punitivo.
On constate que de nombreux décideurs et législateurs adoptent une approche exagérément répressive.
Pese a todo ello, nuestro enfoque no es punitivo.
Notre approche n'est cependant pas punitive.
De ahí el término "punitivo".
D'où le terme "punitif".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die punitivo bevatten
Synoniemen voor punitivo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 326. Exact: 326. Verstreken tijd: 38 ms.
