La candidata presenta su proyecto docente para la cátedra de matemáticas puras.
La candidate présente son projet pédagogique pour la chaire de mathématiques pures.
En este oficio, la persuasión suele pesar más que las competencias técnicas puras.
Dans ce métier, la persuasion compte souvent davantage que les compétences techniques pures.
Un buen agente clarificador es esencial para asegurar sustancias líquidas puras en química.
Un bon clarifiant est essentiel pour garantir la pureté des substances liquides en chimie.
La endogamia entre familias reales era común para mantener las líneas de sangre puras.
Les mariages consanguins étaient courants dans les familles royales pour préserver la pureté des lignées.
Ella apreció la transparencia de sus intenciones; eran puras y directas.
Elle appréciait la transparence de ses intentions ; elles étaient pures et directes.
Aunque cometió un error, sus intenciones seguían siendo buenas y puras.
Bien qu'elle ait fait fausse route, ses intentions restaient bonnes et pures.
La película retrata bellamente emociones puras a través de sus actuaciones convincentes.
Le film dépeint magnifiquement des émotions pures à travers des performances captivantes.
Sus intenciones eran las más puras, buscando únicamente ayudar a los necesitados.
Ses intentions étaient les plus pures, visant uniquement à aider ceux dans le besoin.
Escribió la canción desde un lugar de emociones puras y vulnerabilidad.
Il a écrit la chanson dans un état de vulnérabilité et d'émotion pure.
Su receta incluía especias puras, realzando significativamente el sabor del plato.
Sa recette comprenait des épices pures, renforçant considérablement la saveur du plat.
En la presente era mecanizada, las artesanías puras son aún más valiosas.
Dans l'ère mécanisée actuelle, l'artisanat pur est encore plus précieux.
Su compromiso con la honestidad hizo que sus palabras fueran puras y confiables.
Son engagement envers l'honnêteté rendait ses paroles pures et dignes de confiance.
Según su filosofía, los huéspedes deben disfrutar de comidas puras y honestas.
Selon leur philosophie, les clients devraient savourer des repas purs et honnêtes.