Ella invirtió todos sus ahorros en un pequeño lingote de oro puro.
Elle a investi toutes ses économies dans un petit lingot d'or pur.
Esta tarta de nueces es demasiado empalagosa, parece casi caramelo puro.
Cette tarte aux noix est trop riche, on dirait presque du caramel pur.
El lago estaba cristalino y puro, perfecto para un baño de verano.
Le lac était limpide et propre, parfait pour une baignade estivale.
Este rubí es tan puro que su rojo parece brillar desde dentro.
Ce rubis est si pur que sa couleur rouge semble briller de l'intérieur.
El ladrón había escondido varias barras de oro puro bajo las tablas del suelo.
Le voleur avait caché plusieurs barres d'or pur sous les lattes du plancher.
Esta camisa de blanco puro se mancha con facilidad, pero es muy elegante.
Cette chemise en blanc pur se tache facilement, mais elle est très élégante.
El profesor mostró una muestra de cobalto puro durante la clase de química.
Le professeur a montré un échantillon de cobalt pur pendant le cours de chimie.
Al escuchar las buenas noticias, dejó escapar un suspiro de puro alivio.
Après avoir entendu la bonne nouvelle, elle poussa un soupir de pur soulagement.
Prefiere pintar las contraventanas de azul pastel en lugar de blanco puro.
Il préfère peindre les volets en bleu pastel plutôt qu'en blanc pur.
El laboratorio exigía batas de blanco puro para reforzar la sensación de limpieza absoluta.
Le laboratoire exigeait des blouses blanc pur pour renforcer l'impression de propreté absolue.
El laboratorio utiliza un vidrio extremadamente puro para sus experimentos de alta precisión.
Le laboratoire utilise une vitre extrêmement pure pour ses expériences de précision.
En esta mezcla, una centésima parte del volumen total debe ser alcohol puro.
Dans ce mélange, un centième du volume total doit être constitué d'alcool pur.
En invierno sustituyo mi crema habitual por aceite de aguacate puro.
En hiver, je remplace ma crème habituelle par de l'huile d'avocat pure.