Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que efectúa
Vertaling van "que efectúa" in Frans
qui effectue
effectuant
qui procède
qui assure
qu'il effectue
qu'effectue
laquelle procède
ayant effectué
qu'elle effectue
Los correos transferidos son automáticamente suprimidos de la cuenta que efectúa la transferencia.
Les e-mails transférés sont automatiquement effacés du compte qui effectue le transfert.
Luego, otra pregunta se refería la pesca y a la persona que efectúa el control.
Ensuite, une question concernait la pêche, et la personne qui effectue le contrôle.
No puede introducir texto en la misma celda que efectúa los cálculos.
Vous ne pouvez pas saisir de texte dans une cellule effectuant des calculs.
En las siguientes secciones como convención, la persona que efectúa una operación en la base multiusuarios es el usuario local.
Dans les paragraphes suivants, la personne effectuant une opération dans la base multi-utilisateurs est l'utilisateur local.
El elemento de agitación principal es un tornillo sinfín que efectúa un movimiento planetario en el interior del cono.
Le brassage se fait grâce à une vis hélicoïdale qui effectue un mouvement planétaire à l'intérieur du cône.
Actividades profesionales del intermediario que efectúa por cuenta ajena ventas al por mayor en pública subasta.
Activités professionnelles de l'intermédiaire qui effectue pour le compte d'autrui des ventes, aux enchères en gros.
Es necesario añadir esas normas para que la aviación civil que efectúa ese transporte quede protegida de toda interferencia ilícita.
Il est nécessaire d'élaborer de telles règles afin de protéger l'aviation civile effectuant ce type de transport contre les actes d'intervention illicite.
En una consulta de lectura de la clarividencia, la persona que efectúa el sorteo por la penetración de las tarjetas.
Lors d'une consultation de voyance de lecture, la personne qui effectue le tirage au sort par la pénétration des cartes.
Las tarjetas de clientes deben estar registradas a nombre o denominación social del cliente que efectúa la compra, no al concesionario.
Les cartes du client doivent être enregistrées au nom valide du client qui effectue l'achat et non au nom du concessionnaire.
Deberían evaluarse también debidamente las mejores combinaciones de material, ya que es imposible detectar válidamente explosivos con un sistema que efectúa una única operación.
Les meilleures combinaisons d'équipements devraient également être dûment évaluées, car il est impossible de détecter valablement des explosifs avec un système effectuant une seule opération.
La especie es un migrador errático que efectúa movimientos de gran amplitud según variaciones climáticas que rebasan las fronteras nacionales.
L'espèce est un migrateur erratique, qui effectue des mouvements de grandes amplitudes en fonction des variations -ci traversent des frontières nationales.
No obstante, podrán realizarse los pagos en la moneda del Estado miembro en el que está radicada la institución financiera que efectúa el pago.
Toutefois, les paiements pourront être effectués dans la monnaie de l'État membre où est établie l'institution financière effectuant le paiement.
El CLIENTE que efectúa la compra está obligado a imprimir y/o salvar en un soporte duradero el presente documento.
Le CLIENT qui effectue l'achat est tenu à imprimer et/ou à sauver sur un support durable le présent document.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que efectúa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 590. Exact: 590. Verstreken tijd: 72 ms.
