Este caminito se une al sendero principal que lleva hasta el lago.
Ce petit chemin est relié au sentier principal qui mène jusqu'au lac.
La pasarela que lleva a la playa está cerrada por las obras.
La passerelle qui mène à la plage est fermée à cause des travaux.
El pueblo tiene una salida hacia el oeste que lleva directamente a la montaña.
Le village possède une sortie vers l'ouest qui conduit directement à la montagne.
Flores silvestres crecen a lo largo del sendero que lleva al pueblo.
Des fleurs sauvages poussent tout le long du sentier qui mène au village.
Una larga hilera de árboles bordea la carretera que lleva al pueblo vecino.
Une longue rangée d'arbres borde la route qui mène au village voisin.
El anciano sube despacio la estrecha escalera que lleva al coro.
Le vieux monsieur grimpe lentement l'escalier étroit qui mène à l'orgue.
Un músico toca el violín en el paso subterráneo que lleva al parque.
Un musicien joue du violon dans le passage souterrain qui mène au parc.
Los vecinos ya utilizan el nuevo paso que lleva directamente al mercado.
Les habitants utilisent déjà le nouveau passage qui mène directement au marché.
Dime por dónde empieza el sendero que lleva al castillo viejo.
Dis-moi par où commence le sentier qui mène au vieux château.
Cuando el camino se bifurque, elige el que lleva al lago.
Lorsque le chemin bifurque, choisissez celui qui mène au lac.
La verja del jardín cierra el acceso al sendero que lleva al garaje.
La grille de jardin ferme l'accès au petit chemin qui mène au garage.
Esta pequeña isla tiene una única calle peatonal que lleva directamente al puerto.
Cette petite île possède une unique rue piétonne qui mène directement au port.
El acomodador nos indicó la escalera que lleva directamente a la platea alta.
Le gardien nous a indiqué l'escalier qui mène directement au mezzanine.