Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que nos conectaba
Vertaling van "que nos conectaba" in Frans
qui nous connecterait
Era algo que nos conectaba a todos.
Ça signifiait quelque chose qui nous connecterait tous ensemble.
En la escuela primaria, teníamos un programa de amigos por correspondencia que nos conectaba con niños en el extranjero.
À l'école primaire, nous avions un programme de correspondance qui nous connectait avec des enfants à l'étranger.
Pudimos rápidamente establecer una instalación de vigilancia centralizada que nos conectaba con las cámaras de todos los recintos.
Nous avons pu rapidement mettre en place une installation de surveillance centralisée nous permettant de nous connecter aux caméras réparties sur les différents sites.
Un hombre que tuvo que destruir la única cosa que nos conectaba para salvarnos.
Un homme qui a dû détruire ce qui nous reliait afin de nous sauver.
Lo usamos en las afueras de nuestro pueblo, sentí que nos conectaba con la gran familia de la joven diócesis y, sobre todo, nos dio mucha confianza.
Nous le portions à la périphérie de notre village, je sentais que cela nous reliait à la grande famille du jeune diocèse et, surtout, cela nous donnait beaucoup de confiance.
Era algo que nos conectaba a todos. Y estaba seguro de que sería genial para la democracia y para nuestra sociedad.
Ça signifiait quelque chose qui nous connecterait tous ensemble. Et j'étais sûr que ça allait être formidable pour la démocratie et pour notre société.
Géminis, que nos conectaba a través del espacio y el tiempo de un modo que quizás no veamos.
Les Gémeaux nous relient à travers le temps et l'espace, sans qu'on s'en aperçoive.
Al principio, Google solo era el punto de partida de la búsqueda en Internet, una especie de listín telefónico online que nos conectaba con sitios web para que encontráramos la información que necesitábamos.
Avant, Google n'était que le point de départ de nos pérégrinations sur le web. Il s'agissait d'une sorte de répertoire de sites web online, qui nous permettait de trouver les informations dont nous avions besoin.
Era algo que nos conectaba a todos.
Ça signifiait quelque chose qui nous connecterait tous ensemble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que nos conectaba in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 381 ms.
