Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conectaba
Geflecteerde vorm van conectar
Vertaling van "conectaba" in Frans
El camino inca cruzaba las montañas y conectaba muchos pueblos aislados entre sí.
La route inca traversait les montagnes et reliait de nombreux villages isolés entre eux.
Para su vergüenza, un hilillo de saliva conectaba sus labios con el vaso.
À sa grande honte, un filet de bave reliait ses lèvres au verre.
Una red secreta conectaba activistas por todo el país para movilizar esfuerzos.
Un réseau clandestin connectait des militants à travers le pays pour mobiliser les efforts.
El botón de llamada en mi escritorio me conectaba directamente con el equipo de mantenimiento.
Le bouton d'appel sur mon bureau me connectait directement à l'équipe de maintenance.
Una vía imperial conectaba la capital con las principales ciudades comerciales del vasto imperio.
Une route impériale reliait la capitale aux principales villes commerciales du vaste empire.
Una extensa red de carreteras conectaba los numerosos pueblos alrededor del lago.
Un vaste réseau routier reliait les nombreuses petites villes autour du lac.
Un entramado de carreteras conectaba los pequeños pueblos dispersos por el campo.
Un réseau de routes reliait les petits villages dispersés à travers la campagne.
El elegante puente de arco conectaba ambos lados de la bulliciosa ciudad.
Le pont en arc élégant reliait les deux côtés de la ville animée.
Una cadena humana conectaba el camión de rescate con el pueblo vecino inundado.
Une chaîne humaine reliait le camion de secours au village inondé voisin.
Un gran triángulo ferroviario conectaba las dos líneas principales en la estación.
Un grand triangle de connexion reliait les deux voies principales à la gare.
La lengua de arena conectaba las dos islas, permitiendo un fácil acceso entre ellas.
La flèche de sable reliait les deux îles, permettant un accès facile entre elles.
Los arqueólogos descubrieron un antiguo pasadizo subterráneo que conectaba el castillo con el río cercano.
Les archéologues ont découvert un ancien souterrain reliant le château à la rivière voisine.
Según la leyenda local, el puente mítico conectaba dos mundos.
Selon la tradition locale, le pont légendaire reliait deux mondes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conectaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 674. Exact: 674. Verstreken tijd: 41 ms.
