Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queja de
Vertaling van "queja de" in Frans
En este caso, el ciudadano afectado se queja de unos plazos procesales excesivamente largos.
Dans cette affaire, le justiciable se plaint de délais de procédure beaucoup trop longs.
Todo el mundo se queja de ese monstruo burocrático que paraliza los proyectos.
Tout le monde se plaint de cette usine à gaz qui paralyse les projets.
Un ciudadano ha presentado una queja de agresión contra un consejero.
Une citoyenne a porté plainte pour voies de fait contre un conseiller.
La voluntaria se queja de tener las manos atadas por unos trámites demasiado estrictos.
La bénévole se plaint d'avoir les mains attachées par des procédures trop strictes.
El librero se queja de tener con poca clientela desde hace unos meses.
Le libraire se plaint d'être mal achalandé depuis quelques mois.
Su colchón está duro como una piedra, se queja de que le duele la espalda.
Son matelas est dur comme du marbre, il se plaint d'avoir mal au dos.
Siempre guarda sus papeles de forma desordenada y luego se queja de que no encuentra nada.
Il range toujours ses papiers en désordre, puis se plaint de ne rien retrouver.
El joven titulado se queja de seguir sin trabajo a pesar de haber hecho muchas entrevistas.
Le jeune diplômé se plaint d'être encore sans position malgré de nombreux entretiens.
El presentador se queja de que le han recortado la franja de emisión nocturna.
Le présentateur se plaint de la réduction de son heure d'antenne du soir.
El viejo ferretero se queja de que los pedidos han bajado en los últimos años.
Le vieux marchand de fer se plaint de la baisse des commandes depuis quelques années.
Este empleado se queja de la carga de trabajo, que le parece excesiva.
Ce salarié se plaint de la charge de travail, qu'il trouve beaucoup trop importante.
Creo que exagera un poco cuando se queja de su horario.
Je pense qu'il exagère un peu quand il se plaint de son emploi du temps.
Una mujer joven se queja de dolor en el cuadrante inferior derecho.
Jeune femme se plaint de douleurs vives dans le bas du ventre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor queja de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1965. Exact: 1965. Verstreken tijd: 82 ms.
