Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: quejarse quejar se han quejado
Publiciteit
quejado
NEW
plaint plaindre
déploré
reproché
Hasta entonces nadie se había quejado, pero esta mañana varios vecinos protestaron ruidosamente.
Jusque-là, personne ne s'était plaint, mais ce matin plusieurs voisins ont protesté bruyamment.
Hasta ahora, nadie se ha quejado del nuevo reglamento del edificio.
À date, personne ne s'est encore plaint du nouveau règlement dans l'immeuble.
Esta empleada lleva diez años trabajando en la misma empresa y nunca se ha quejado.
Cette salariée travaille dans la même entreprise depuis dix ans sans jamais se plaindre.
Si realmente fue torturado, tendría que haberse quejado ante el juez.
S'il avait vraiment été torturé, il aurait dû se plaindre.
También me he quejado de esto ya varias veces en sesiones plenarias.
Je m'en suis déjà plaint à plusieurs reprises en séance plénière.
Lo siento, pero alguien se ha quejado del ruido de su motor.
Je suis désolé, des gens se plaignent du bruit de votre moteur.
Los vecinos se habían quejado por el mal olor expedido por la vivienda.
Les voisins s'étaient plaints de la mauvaise odeur émise par la maison.
Sin embargo, ninguno de mis amigos se había quejado ni al revés.
Cependant, aucun de mes amis ne s'était plaint ou l'inverse.
Hasta donde yo sé, ningún participante se ha quejado de las condiciones de alojamiento ofrecidas.
À ma connaissance, aucun participant ne s'est plaint des conditions d'hébergement proposées.
Parece que los vecinos se habían quejado por olor a gas.
Les voisins se sont plaints d'une odeur de gaz, apparemment.
Papá, siempre te estás quejado de dolor de estómago.
Papa, tu te plains toujours de tes douleurs d'estomac.
Me había quejado de que el gato desenterrara mis azaleas.
Je m'étais plainte que le chat déracinait mes azalées.
Se ha quejado mucho de que la gente le copia.
Il s'est beaucoup plaint du fait que les gens le copient.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor quejado in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

se han quejado 5480
me he quejado 740
haberse quejado 190
alguien se ha quejado 1
han quejado ante 1
la gente se ha quejado 1
han quejado de la falta 1
han quejado del ruido 1

Resultaten: 704. Exact: 704. Verstreken tijd: 52 ms.