Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
quería
Geflecteerde vorm van querer 
NEW
je voulais il voulait a voulu aimait vous vouliez il souhaitait j'ai voulu je tenais j'aimerais je souhaitais
Este vestido es más oscuro de lo que quería para la boda.
Cette robe est plus foncée que ce que je voulais pour le mariage.
Antes de que terminara el evento, quería tomar algunas fotos grupales.
Avant la fin de l'événement, je voulais prendre quelques photos de groupe.
Le dio a entender a su amigo que quería cambiar de trabajo.
Il a fait allusion à son ami qu'il voulait changer de travail.
Después de la operación, quería recuperar pronto su nivel deportivo habitual.
Après l'opération, il voulait revenir rapidement à son niveau sportif habituel.
Después de pensarlo mucho, le dijo que quería terminar la relación.
Après avoir longuement réfléchi, il lui a annoncé vouloir rompre la relation.
Nadie creía en esta mujer ambiciosa cuando anunció que quería convertirse en astronauta.
Personne ne croyait en cette ambitieuse quand elle a annoncé vouloir devenir astronaute.
Pagó un precio alto porque quería a toda costa ese cuadro.
Il a payé le prix fort parce qu'il voulait absolument ce tableau.
Después del largo viaje en coche, me sentía molido y quería relajarme.
Après le long trajet, je me sentais épuisé et je voulais me détendre.
Qué alegría, mi hermano por fin ha encontrado el trabajo que quería.
Je suis surpris, mon frère a enfin trouvé le travail qu'il voulait.
Antes de empezar la entrevista, quería decirle gracias por recibirme.
Avant de commencer l'entretien, je voulais vous dire merci de me recevoir.
Sobre todo quería quitarse de encima esos muebles y liberar por fin espacio.
Il voulait surtout se défausser de ces meubles et libérer enfin de l'espace.
Esta película encaja perfectamente con el ambiente que quería para la noche.
Ce film colle parfaitement avec l'ambiance que je voulais pour la soirée.
Su vicio oculto consistía en manipular a los demás para conseguir lo que quería.
Son vice secret consistait à manipuler les autres pour obtenir ce qu'il voulait.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die quería bevatten

Synoniemen voor quería in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

quería hacer 48
quería hablar 36
solo quería 91
sólo quería 77
quería decir 56
quería saber 41
quería ver 36
quería ir 26

Resultaten: 127343. Exact: 127343. Verstreken tijd: 144 ms.