Vertaling van "quick-start" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El documento presentado el 11 de noviembre incluye una lista de proyectos "quick-start" (de puesta en práctica inmediata), que podrían comenzar en los próximos tres años.
Le document présenté le 11 novembre inclut également une liste de projets "Quickstart" (programme de démarrage rapide) susceptibles d'être mis en oeuvre au cours des trois prochaines années.
No puedo finalizar esta intervención sin hacer una dura crítica al nuevo plan de proyectos prioritarios de la UE, conocido como el Programa Quick-Start.
Je ne terminerai pas mon intervention sans formuler une critique sévère à l'égard du nouveau programme communautaire de projets prioritaires, connu sous le nom de "programme de démarrage rapide".
En ella se anunció el proyecto «Quick-start» referido a la fractura digital, cuyo objetivo es acelerar la oferta de acceso de banda ancha en las zonas insuficientemente atendidas a través de un enfoque de neutralidad tecnológica.
La Commission y a annoncé le lancement d'un projet Quick-start relatif à la fracture numérique (Digital Divide) visant à accélérer la fourniture de connexions haut débit dans les régions mal desservies par un approche de neutralité technologique.
Por último, efectuará el seguimiento tanto de los proyectos «Quick-start» dedicados a la banda ancha en el marco de la Iniciativa Europea de Crecimiento, como del intercambio de buenas prácticas.
Troisièmement, il suivra les projets « Quick Start » pour le haut débit dans le cadre de l'Initiative européenne pour la croissance et les échanges de bonnes pratiques.
La iniciativa «Quick-start» En el meollo de la iniciativa europea de crecimiento, el programa «Quick-start» cuenta con una lista de 54 proyectos prioritarios de interés europeo cuya realización puede comenzar en un plazo de tres años.
Au cœur de l'initiative européenne pour la croissance, le programme "Quick-start" établit une liste de 54 projets prioritaires d'intérêt européen dont la réalisation peut commencer dans les trois ans.
Para imprimir un nuevo impulso en este ámbito, se pondrán en marcha nuevos proyectos «Quick-start» centrados en la fractura digital que acelerarán el acceso a la banda ancha en áreas insuficientemente atendidas, utilizando un planteamiento de neutralidad tecnológica.
Pour de futurs développements, les nouveaux projets à démarrage rapide (« Quick-Start projets ») accéléreront la fourniture du haut débit dans des régions mal desservies, suivant une approche de neutralité technologique.
En el Quick-Start Package se integran 35 proyectos por valor de 1103 millones; en 14 de éstos (794 millones, o sea el 72%) el Banco tiene una participación preponderante.
Les projets à démarrage rapide, au nombre de 35, totalisent 1,1 milliard d'EUR. La BEI joue un rôle pilote pour 14 d'entre eux, qui représentent un coût estimatif global voisin de 800 millions d'EUR, soit 72% du total.