El videojuego ya está cargado, empiezas tú pulsando start.
Le jeu vidéo est lancé, à vous l'honneur d'appuyer sur start.
Devuelve n caracteres de la cadena, comenzando por start.
Retourne n caractères de la chaîne, en commençant à partir de début.
Cuando pulsas start, se te presentan cuatro opciones.
Lorsque vous commencez le jeu, on vous propose quatre options.
Con - start, comienza el proceso definido con nombre-ruta.
Avec l'action - start, lance le processus spécifié par chemin/nom.
El script debe aceptar los parámetros start y stop.
La procédure devrait accepter les paramètres start et stop.
Vamos a iniciar el juego en el botón "start".
Nous allons commencer le jeu dans le bouton "démarrer".
Ejecute el comando copy start tftp para realizar una copia de seguridad de la configuración.
Émettez la commande copy start tftp afin de sauvegarder la configuration.
El servicio start up, orientado a nuevas actividades, puede incluir
Le service de lancement, destiné aux nouvelles activités, peut prévoir
Pretenden que nos creamos que esto es propiedad de una start up indonesia.
Ils veulent te faire croire que cet immeuble appartient à une start-up de télécoms indonésienne.
Enfoque y ponga los ajustes correctos, después presione "start".
Focalisez et trouvez le bon réglage des paramètres, ensuite appuyez sur Start
Aquí tiene algunos ejemplos de configuraciones clásicas de nuestros clientes: start
Voici quelques exemples de configurations classiques de nos clients: start
Participó en la creación de tres start up que aún existen.
Il participe à la création de 3 start-ups qui existent toujours.
El núcleo suministrará los datos para los length bytes siguientes a la dirección start.
Le noyau fournira les données concernant les length octets à partir de l'adresse start.