Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rastrojos
Geflecteerde vorm van rastrojo
Vertaling van "rastrojos" in Frans
Plantaron nuevos cultivos entre los rastrojos que quedaban en el campo.
Ils ont planté de nouvelles cultures parmi les chaumes laissés dans le champ.
Con su plumaje amarillo y pardo, el escribano cerillo se confunde entre los rastrojos.
Avec ses plumes jaunes et brunes, le bruant jaune se confond avec les chaumes.
Una vez cosechados estos cultivos (entre octubre y noviembre), las aves aprovechan principalmente el grano desperdiciado que queda en los rastrojos tras la cosecha.
Après avoir récolté ces cultures (entre octobre et novembre), les oiseaux profitent essentiellement des grains perdus qui restent dans les pailles après la récolte.
Como esta práctica ya no será posible cuando los rastrojos tengan tolerancia al glifosato, el cultivo de caña de azúcar sin labranza seguramente requerirá más herbicidas.
Comme cette pratique ne sera pas possible quand les pailles seront résistantes au glyphosate, elle risque fort de nécessiter des doses d'herbicides supplémentaires.
La protección de los pastos altos, llamados rastrojos.
La protection des pâturages sommitaux, appelés chaumes.
El camino entre zarzales, rastrojos y piornos me hacían más devastadora la pena.
La route entre ronces, chaume et piornos m'a rendu encore plus dévastateur.
Tierra cultivable cubierta durante el invierno con residuos de vegetales y rastrojos de la temporada anterior.
Terres arables recouvertes en hiver des résidus végétaux et des chaumes de la campagne précédente.
En concreto, que se de mayor información a los agricultores sobre el uso y quema de rastrojos.
Il s'agit concrètement de fournir davantage d'informations aux agriculteurs sur l'utilisation et le brûlage de chaume.
Prohibición de quemar rastrojos: para mantener la flora
Interdiction de brûler les chaumes: pour maintenir la flore.
Esparcimiento de rastrojos para evitar la erosión de los suelos y disminuir la evaporación.
Epandage de chaume pour prévenir l'érosion des sols et diminuer l'évaporation
Agricultura y rastrojos, ¿qué y dónde?
Agriculture et chaume, quoi et où ?
En este esquema, es sabido que la rotación con gramíneas mejora el balance de carbono de los suelos y genera rastrojos estables que lo protegen.
Dans ce schéma, il est connu que la rotation avec les herbes améliore le bilan de carbone des sols et génère un chaume stable qui le protège.
Para ello, se sugirió rotar siempre con maíz y armar una buena cobertura de rastrojos.
Pour ce faire, il a été suggéré de toujours faire la rotation avec du maïs et de construire une bonne couverture de chaume.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rastrojos bevatten
Synoniemen voor rastrojos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 36 ms.
