Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re programaciones
Examples with "re programaciones" and their translation in Frans
Esto crea una tabula rasa como la de un bebe, listo para la re-programación.
Cela fait table rase comme pour un bébé prêt à une re-programmation.
Re-programación o registrar nuevos sensores con la ECU del vehículo.
Reprogrammer ou enregistrer de nouveaux capteurs au niveau du calculateur moteur du véhicule
La resistencia era eliminada por la simple re-programación de la mente de los "más difíciles".
La résistance a été éliminée en reprogrammant tout simplement les esprits des «difficiles».
Un nuevo esfuerzo de re-programación comienza.
Un nouvel effort de reprogrammation commence.
Dado que ningún manual sin re-programación ofrece la posibilidad de protección por contraseña, nuestros manuales están empaquetados con WinRAR.
Comme aucun manuel sans reprogrammer offre la possibilité d'une protection par mot de passe, nos manuels sont équipés de WinRAR.
También se observó que la utilización de un sistema cambia rio dual distorsionaba las cuentas del sector público y constituía un obstáculo para la reanudación de los créditos multilaterales y la re programación de la deuda.
Il a également été signalé que l'utilisation d'un régime de double taux de change faussait les comptes du secteur public et faisait obstacle à la reprise des crédits multilatéraux et du rééchelonnement de la dette.
Usar el BIOS incorrecto podría "bloquear" la placa, lo que requerirá un reemplazo del BIOS o una re-programación severa del mismo por parte del fabricante ya que el equipo no podrá arrancar de ninguna forma hasta que haya sido reparado.
Utiliser une version incorrecte du BIOS peut planter la carte et par conséquent nécessiter un remplacement ou une reprogrammation du BIOS par le fabricant, rendant impossible le démarrage de l'ordinateur jusqu'à ce que ceci ait été fait.
Históricamente, otras medidas, incluidas la re programación de la deuda, la inflación y diversas formas de impuestos a la riqueza (como la represión financiera) típicamente desempeñaron un rol significativo.
Au cours de l'histoire, un certain nombre d'autres mesures, parmi lesquelles le rééchelonnement de la dette, l'inflation, et diverses formes d'imposition des richesses (telles que la répression financière), ont souvent joué un rôle significatif.
¿Y ahora qué? Bueno, no se descarte la importancia de que todos los patos en una fila, con respecto a permisos, licencias, financiación, etc, el lo primero que recomiendo es una completa re-programación de tu mente.
Et maintenant? Eh bien, pas de remise de l'importance de l'ensemble de vos canards dans une rangée, en ce qui concerne les permis, les licences, le financement, etc, la première chose que je recommande est une re-programmation de votre esprit.
Así pues, paralelamente a la interrupción de la re programación de la deuda, el establecimiento de la convertibilidad para las transacciones corrientes y la iniciación del programa de privatización, se han proseguido e intensificado las reformas, principalmente en los siguientes aspectos
C'est ainsi que, parallèlement à l'arrêt du rééchelonnement, l'établissement de la convertibilité pour les transactions courantes et le lancement du programme de privatisation, les réformes ont été poursuivies et approfondies à travers notamment
Interacción inmediata con otro software como Autodesk Inventor, con CAD Link, que permite procesar nuestro trabajo rápidamente y eliminar los tiempos de re programación de la chapa.
Avec les Liens CAO, interaction immédiate avec d'autres logiciels, tels que Autodesk Inventor, pour le traitement rapide du travail et l'élimination des temps de reprogrammation des tôles
En 2013, esa cifra disminuyó a 287590, debido a demoras en la aplicación y re programación de intervenciones de tratamiento a gran escala.
En 2013, ce chiffre est tombé à 287590 en raison de retards dans la mise en œuvre et la reprogrammation des interventions thérapeutiques à grande échelle.
El Premio Nobel de Medicina 2012 fue adjudicado este lunes en Estocolmo a un japonés y un británico por sus trabajos sobre la re-programación de las células madre, que permiten crear todo tipo de tejidos del cuerpo humano a partir de una célula madre.
Dernière modification : 08/10/2012 Le Britannique John Gurdon et le Japonais Shinya Yamanaka ont remporté le prix Nobel de médecine pour leurs travaux sur la transformation des cellules adultes en cellules souches susceptibles de régénérer tous les tissus de l'organisme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re programaciones in het Spaans
Resultaten: 26. Exact: 0. Verstreken tijd: 44 ms.
