El entrenador le reprocha que no luche lo suficiente por el rebote.
Le coach lui reproche de ne pas assez se battre pour le rebond.
Después del tiro fallado, nadie le disputó el rebote bajo el aro.
Après le tir manqué, personne n'a contesté son rebond sous le cercle.
Después del disparo, se oyó un rebote peligroso contra la valla metálica.
Après le tir, on a entendu un ricochet dangereux contre la barrière métallique.
El cazador apuntó mal y el rebote casi alcanza a su compañero.
Le chasseur a mal visé, et le ricochet a failli toucher son compagnon.
La pared provocó un rebote que desvió la bala hacia el techo.
Le mur a provoqué un ricochet qui a dévié la balle vers le plafond.
El rebote de las pelotas en el juego fue emocionante para los espectadores.
Le rebond des balles dans le jeu était palpitant pour les spectateurs.
El capitán explicó que cualquier rebote podía poner a los civiles en grave peligro.
Le capitaine a expliqué que tout ricochet pouvait mettre les civils en grand danger.
Analizaron la trayectoria y el rebote del proyectil para entender el accidente.
Ils ont analysé la trajectoire et le ricochet du projectile pour comprendre l'accident.
El rebote del baloncesto resonaba en el gimnasio durante la práctica.
Le rebond du ballon de basket résonnait dans le gymnase pendant l'entraînement.
A causa del rebote en la roca, la esquirla alcanzó el coche aparcado.
À cause du ricochet sur la roche, l'éclat a atteint la voiture garée.
Gracias a su rebote defensivo, el equipo pudo salir rápido al contraataque.
Grâce à son rebond défensif, l'équipe a pu lancer une contre-attaque rapide.
El balón de baloncesto desgastado había perdido su rebote y agarre.
Le ballon de basket usé avait perdu son rebond et son adhérence.
En los entrenamientos trabaja el rebote para capturar más balones tras los tiros fallados.
Elle travaille son rebond à l'entraînement pour récupérer plus de ballons ratés.