Un momento, reviso el recibo para estar seguro del importe exacto.
Attendez voir, je vérifie le reçu pour être sûr du montant exact.
En caso de préstamo de documentos importantes, firma siempre un recibo detallado.
En cas d'emprunt de documents importants, signe toujours un reçu détaillé.
Debes acusar recibo de las normas de seguridad antes de comenzar a trabajar.
Vous devez accuser réception des consignes de sécurité avant de commencer le travail.
Al menos debería enviar un correo electrónico para acusar recibo de la invitación.
Il devrait au minimum envoyer un email pour accuser réception de l'invitation.
Un aumento inesperado en el recibo de servicios públicos me sorprendió el mes pasado.
Une hausse inattendue de la facture d'énergie m'a surpris le mois dernier.
El recibo de servicios proporciona un desglose detallado de nuestro consumo de electricidad.
La facture d'électricité fournit une ventilation détaillée de notre consommation.
Reservo una cantidad específica cada mes para mi recibo de servicios públicos.
Je budgète un montant spécifique chaque mois pour mes factures de consommation.
Es importante acusar recibo de las quejas de los clientes con prontitud.
Il est important d'accuser réception des plaintes des clients rapidement.
El cliente pidió un recibo para poder justificar los honorarios ante su empresa.
Le client a demandé un reçu pour justifier l'honoraire auprès de son entreprise.
Por favor, acusa recibo una vez que hayas revisado la propuesta.
Veuillez accuser réception une fois que vous aurez examiné la proposition.
Deberíamos acusar recibo de la donación y agradecer públicamente al donante.
Nous devrions accuser réception du don et remercier publiquement le donateur.
Siempre pide un recibo cuando entregues el depósito de seguridad a tu casero.
Demandez toujours un reçu lorsque vous versez un dépôt de garantie à votre propriétaire.
Él acusará recibo durante la próxima reunión de la junta.
Il accusera réception lors de la prochaine réunion du conseil.