Estos datos se recopilan a fines de investigación médica, bajo estricto control ético.
Ces données sont collectées aux fins de recherche médicale, sous strict contrôle éthique.
Durante su uso de esta página web se recopilan diferentes datos personales.
Si vous utilisez ce site web, différentes données personnelles seront collectées.
Los historiadores recopilan testimonios para preservar las historias del infame campo de exterminio.
Les historiens recueillent des témoignages pour préserver les histoires du célèbre camp d'extermination.
Los inversionistas a menudo recopilan información antes de entrar en la bolsa de futuros.
Les investisseurs recueillent souvent des informations avant d'intervenir sur le marché à terme.
Los investigadores primero recopilan los datos iniciales antes de empezar su estudio comparativo.
Les chercheurs rassemblent d'abord les données de base avant de lancer leur étude comparative.
Las cookies de rendimiento recopilan datos anónimos sobre los visitantes.
Les cookies de performance rassemblent des données anonymes sur les visiteurs.
Actúan basándose en la evidencia que recopilan para apoyar su caso.
Ils agissent sur les preuves recueillies pour appuyer leur dossier.
Las opiniones de los empleados a menudo se recopilan en la oficina central para mejoras.
Les retours des employés sont souvent recueillis à la direction générale pour amélioration.
Para documentar la contaminación del río, los investigadores recopilan datos durante varios meses.
Pour documenter la pollution du fleuve, les chercheurs collectent des données pendant plusieurs mois.
En nuestro sitio web todos los datos se recopilan de forma encriptada.
Toutes les données recueillies sur notre site le sont de façon cryptée.
En no se recopilan datos personales, como a través de cookies.
Sur, aucune donnée personnelle n'est collectée, telle que les cookies.
Los resultados se recopilan y evalúan en la computadora portátil del examinador.
Les résultats sont collectés et évalués sur l'ordinateur portable de l'examinateur.
Todas las apuestas del jugador se recopilan en una pestaña separada.
Tous les paris du joueur sont rassemblés dans un onglet séparé.