Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rassemblent
Geflecteerde vorm van rassembler
Vertaling van "rassemblent" in Spaans
Les habitants se rassemblent devant le palais royal pour applaudir le nouveau roi.
Los habitantes se reúnen frente al palacio real para aplaudir al nuevo rey.
Les chasseurs se rassemblent quand ils entendent la trompe au fond de la forêt.
Los cazadores se reúnen cuando oyen la trompa en lo profundo del bosque.
Les communautés se rassemblent souvent pour s'entraider pendant les périodes difficiles.
Las comunidades a menudo se unen para apoyarse mutuamente durante una recesión económica.
Les événements sportifs rassemblent parfois les nations dans une compétition amicale internationale.
Los eventos deportivos a veces unen a las naciones en competencias amistosas internacionales.
Les enfants se rassemblent pour partager des histoires drôles avant d'aller dormir.
Los niños se juntan para compartir historias divertidas antes de irse a dormir.
En hiver, les moutons se rassemblent autour de la crèche pour manger le fourrage sec.
En invierno, las ovejas se juntan alrededor del pesebre para comer el forraje seco.
Quelques personnes du village se rassemblent chaque soir sur la place pour discuter.
Unas cuantas personas del pueblo se reúnen cada noche en la plaza para charlar.
En soirée, beaucoup de gens se rassemblent au café local pour se détendre.
Por la noche, mucha gente se reúne en el café local para relajarse.
Les événements saisonniers sont des temps forts excitants qui rassemblent la communauté chaque année.
Los eventos de temporada son emocionantes atractivos que reúnen a la comunidad cada año.
Des animaux venus de partout se rassemblent au point d'eau pendant la saison sèche.
Animales de todas partes se reúnen en el abrevadero durante la temporada seca.
Les pèlerins se rassemblent autour du marabout pour écouter ses prières et ses enseignements.
Los peregrinos se reúnen en torno al marabú para escuchar sus oraciones y enseñanzas.
Pour commencer le match, ils rassemblent et mélangent rapidement les cartes.
Para comenzar el partido, se reúnen y mezclan las cartas rápidamente.
Pendant la ponte, les poissons se rassemblent en grand nombre près des rochers.
Durante la puesta, los peces se reúnen en gran número cerca de las rocas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rassemblent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rassembler des forces v.
reunir fuerzas · juntar fuerzas
"Il faut rassembler des forces pour résister à cette attaque."
rassembler les troupes v.
reunir a las tropas
"Le dirigeant a décidé de rassembler les troupes avant la réunion importante."
rassembler ses esprits v.
recuperar la calma
"Après la mauvaise nouvelle, elle a pris quelques minutes pour rassembler ses esprits."
rassembler ses forces v.
reunir fuerzas · juntar fuerzas
"Elle a dû rassembler ses forces avant l'examen final."
rassembler ses idées v.
ordenar sus ideas
"Laisse-moi rassembler mes idées avant de te répondre."
rassembler ses pensées v.
ordenar sus pensamientos
"Laisse-moi rassembler mes pensées avant de te répondre."
rassembler son courage v.
armarse de valor · reunir el valor
"Il a dû rassembler son courage avant de parler à son patron."
! rassembler du monde v.
reunir a gente · atraer a gente
"Ce concert va rassembler du monde ce soir."
rassembler l'équipe v.
reunir al equipo · juntar al equipo
"Le manager doit rassembler l'équipe pour la réunion hebdomadaire."
se rassembler v.
reunirse · juntarse
"Les manifestants se rassemblent sur la place principale."
rassembler une armée v.
reunir un ejército
"Le chef espérait rassembler une armée avant l'hiver."
rassembler une foule v.
reunir a una multitud
"Le concert a réussi à rassembler une foule de fans."
se rassembler en masse v.
congregarse en masa
"Les manifestants se rassemblent en masse devant le palais présidentiel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rassemblent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4962. Exact: 4962. Verstreken tijd: 40 ms.
