Nos recordamos que cada error es una oportunidad de aprendizaje para crecer.
Nous nous rappelons que chaque erreur est une opportunité d'apprentissage et de croissance.
Porque nosotros recordamos a los compañeros por lo que luchan en vida.
La tristeza puede aflorar cuando recordamos a seres queridos perdidos.
Verdad o atrevimiento a menudo lleva a situaciones hilarantes que recordamos para siempre.
Les recordamos que los permisos excepcionales solo se pueden pedir por la vía jerárquica.
Nous vous rappelons que les congés exceptionnels se demandent uniquement par la voie hiérarchique.
Te recordamos que las solicitudes abusivas son castigadas por la ley.
Siempre les recordamos a nuestros abuelos que se abriguen bien durante las salidas de invierno.
Nous rappelons toujours à nos grands-parents de bien s'emmitoufler lors des sorties hivernales.
Aún recordamos las diversas declaraciones de tan alto nivel formuladas el año pasado.
Nous nous souvenons encore des nombreuses déclarations intéressantes faites l'année dernière.
En este documento recordamos los objetivos principales y las responsabilidades de cada miembro.
Dans la présente, nous rappelons les objectifs principaux et les responsabilités de chaque membre.
Grandes cosas le suceden a uno, cuando nos recordamos a nosotros mismos.
De grandes choses arrivent, quand nous nous rappelons nous-mêmes.
Antes de esto recordamos que es necesario desengrasar la superficie.
Avant cela, nous rappelons qu'il est nécessaire de dégraisser la surface.
La seguridad del transporte es muy alta, y recordamos siempre al conductor...
La sécurité de transport est très haute, et nous rappelons...
Nuestras discusiones se vuelven insignificantes cuando recordamos cuánto valoramos la amistad.
Nos désaccords paraissent insignifiants quand nous nous souvenons combien nous apprécions l'amitié.