Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refinado
Vertaling van "refinado" in Frans
Esta refinería transforma el crudo en diésel refinado y gasolina para uso comercial.
Cette raffinerie transforme le pétrole brut en diesel raffiné et en essence commerciale.
Este azúcar refinado se produce en una planta moderna situada cerca del puerto.
Ce sucre raffiné a été produit dans une usine moderne située près du port.
El producto químico refinado con este método cumple ahora las estrictas normas de seguridad europeas.
Le produit chimique affiné selon cette méthode respecte désormais les normes strictes de sécurité européennes.
El paladar refinado del chef detectó un toque de canela en la salsa.
Le palais affiné du chef a détecté un soupçon de cannelle dans la sauce.
Su hogar tiene un aspecto elegante con su mobiliario refinado.
Leur maison a un aspect raffiné grâce à son mobilier élégant.
Su peinado refinado añadió un toque de distinción a su apariencia general.
Sa coiffure élégante ajoutait une touche raffinée à son apparence générale.
Se distingue fácilmente un producto refinado por su color más claro y uniforme.
On distingue facilement un produit raffiné grâce à sa couleur plus claire et homogène.
Muchas bebidas gaseosas llevan una gran cantidad de azúcar refinado oculto.
Beaucoup de boissons gazeuses contiennent une grande quantité de sucre raffiné caché.
Debajo de la chaqueta se adivinaba un camisole de encaje muy delicado y refinado.
Sous sa veste, on devinait un caraco en dentelle délicate et raffinée.
Los niños consumen demasiado azúcar refinado por culpa de los cereales azucarados del desayuno.
Les enfants consomment trop de sucre raffiné à cause des céréales sucrées du matin.
Decidió dejar de comprar azúcar refinado para el uso diario en su cocina.
Elle a décidé de ne plus acheter de sucre raffiné pour sa cuisine quotidienne.
Esta planta exporta aceite vegetal refinado a numerosos países africanos.
Cette usine exporte de l'huile végétale raffinée vers de nombreux pays africains.
Al restaurante llega una anciana elegante, que lleva un sombrero antiguo muy refinado.
Une vieille femme élégante arrive au restaurant, portant un chapeau ancien très raffiné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die refinado bevatten
más refinado adj.
plus distingué
"Son style paraît plus distingué aujourd'hui."
plus raffiné
"Son style vestimentaire est plus raffiné que celui de son frère."
no refinado adj.
non raffiné
"Le sucre non raffiné conserve sa couleur brune naturelle."
azúcar refinado nm.
sucre raffiné
"Le sucre raffiné est plus blanc que le sucre de canne brut."
poco refinado adj.
peu raffiné
"Son comportement peu raffiné a choqué les invités."
habitante
"Son attitude habitante choque les invités."
sumamente refinado adj.
ultra-raffiné
"Son comportement ultra-raffiné impressionne tous ses invités."
muy refinado adj.
très recherché
"Son style d'écriture très recherché impressionne les lecteurs."
très délicat
"Ce fromage a une saveur très délicate et subtile."
oro refinado nm.
or raffiné
"L'usine produit de l'or raffiné à 99,9% de pureté."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor refinado in het Spaans
Suggesties
más refinado
3860
muy refinado
1640
azúcar refinado
1430
no refinado
250
poco refinado
230
oro refinado
220
Resultaten: 4982. Exact: 4982. Verstreken tijd: 38 ms.
