Examples with "refrendar usted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voy a ser el presidente, el hombre, desea refrendar usted.
Je vais être le président, l'homme, que vous voulez en soutien.
Él no tiene que refrendar usted.
Il n'a pas à te soutenir.
Él quiere refrendar usted.
Il veut vous soutenir.
Andere resultaten
Me complace poder refrendar este Acuerdo con usted, señor Presidente, en presencia de mi Vicepresidenta, la señora Wallström, que es responsable de las relaciones con el Parlamento.
Je suis heureux de pouvoir signer cet accord avec vous, Monsieur le Président, en présence de la vice-présidente, Mme Wallström, responsable des rapports avec le Parlement.
No puedo sino refrendar rotundamente lo que acaba de decir sobre continuar la realización del mercado interior, así como sobre la realización del ámbito de investigación que usted mencionaba, al igual que hizo el Presidente de la Comisión.
Je ne peux que souscrire à ce que vous avez dit au sujet de la poursuite de l'achèvement du marché intérieur et également à propos de la concrétisation de l'espace européen de la recherche que vous avez mentionné, tout comme le président de la Commission.
Sra. Rovirosa (México): El Gobierno de México acoge con satisfacción la convocatoria realizada por usted y que nos permite refrendar la importancia de la acción colectiva para hacer frente al cambio climático y sus efectos.
Mme Rovirosa (Mexique) (parle en espagnol) : Le Gouvernement mexicain se félicite de l'initiative prise par le Président d'organiser le présent débat qui nous donne l'occasion de rappeler l'importance d'une action collective face aux changements climatiques et à ses conséquences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.