Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuerza
Geflecteerde vorm van reforzar
Vertaling van "refuerza" in Frans
Cada cumplido sincero refuerza un poco la confianza que tiene en sí misma.
Chaque compliment sincère renforce un peu la confiance qu'elle a en elle-même.
La película refuerza un estereotipo peligroso sobre los habitantes de los barrios populares.
Le film renforce un stéréotype dangereux sur les habitants des quartiers populaires.
Charlar después del trabajo tomando un café refuerza la amistad entre compañeros.
La discussion après le travail autour d'un café renforce l'amitié entre collègues.
Ella piensa que ayudar refuerza los lazos entre compañeros de trabajo en la empresa.
Elle pense que rendre service renforce les liens entre collègues dans l'entreprise.
El acolchado interior del casco refuerza la carcasa y absorbe parte de los impactos.
La garniture intérieure du casque renforce la coque et absorbe une partie des chocs.
En este coral, el bombardón refuerza los bajos y aporta un carácter majestuoso.
Dans ce chorale, la bombarde renforce les basses et donne un caractère majestueux.
Esta revista refuerza el tópico de que el éxito depende únicamente de la apariencia.
Ce magazine renforce le stéréotype selon lequel la réussite passe uniquement par l'apparence.
Se refuerza la unión de las dos vigas inclinadas con una mocheta bien clavada.
On renforce la jonction des deux chevrons avec un mouchoir solidement chevillé.
Esta actividad formativa refuerza la colaboración entre los alumnos y mejora su confianza.
Cette activité formante renforce la collaboration entre les élèves et améliore leur confiance.
La reforma refuerza la centralización administrativa, quitando competencias a las regiones.
La réforme renforce la centralisation administrative, en retirant des compétences aux régions.
Durante las vacaciones, la gendarmería refuerza los controles de velocidad en las autopistas.
Pendant les vacances, la gendarmerie renforce le contrôle de vitesse sur les autoroutes.
El apoyo masivo de los vecinos al comité ciudadano refuerza la legitimidad del proyecto.
Le ralliement massif des habitants au comité citoyen renforce la légitimité du projet.
La costura alrededor del botón refuerza la tela y evita que se rompa.
La piqûre autour du bouton renforce le tissu et évite qu'il ne se déchire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuerza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8193. Exact: 8193. Verstreken tijd: 51 ms.
