Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relajado
Vertaling van "relajado" in Frans
Para respirar bien mientras haces esfuerzo, mantén el torso erguido y relajado.
Pour bien respirer pendant l'effort, garde ton buste droit et détendu.
Se siente relajado cuando acaricia el suave pelaje de su conejito.
Il se sent détendu quand il caresse la douce fourrure de son lapin.
Dejó atrás su imagen burguesa para adoptar un estilo más relajado y artístico.
Elle a abandonné son image bourgeoise pour adopter un look plus décontracté et artistique.
Su estilo deportivo le da un aire relajado incluso cuando va a trabajar.
Son style sportif lui donne l'air décontracté même lorsqu'il va au travail.
Una migraña terrible interrumpió sus planes de un día relajado en casa.
Une céphalée violente a interrompu ses projets de journée relaxante à la maison.
Con tu grupo estoy realmente como en casa, totalmente relajado.
Avec ton groupe, je suis vraiment comme chez moi, totalement détendu.
Te sentirías más relajado de vacaciones que en tu rutina habitual.
Tu te sentirais plus détendu en vacances que dans ta routine habituelle.
Este masaje ha sido muy agradable, ahora me siento totalmente relajado.
Ce massage était super agréable, je me sens complètement détendu maintenant.
El café tenía un ambiente relajado, perfecto para estudiar o descansar.
Le café avait une atmosphère décontractée, parfaite pour étudier ou se relaxer.
Tumbado en la hamaca, está tan relajado que casi se queda dormido.
Allongé dans le hamac, il est tellement détendu qu'il s'endort presque.
Me siento mucho más relajado cuando camino solo junto al mar.
Je me sens plus détendu quand je marche seul au bord de la mer.
Su chaqueta le colgaba holgadamente de los hombros, dándole un aspecto relajado.
Sa veste flottait sur ses épaules, lui donnant une allure décontractée.
Su caminar aristocrático desentonaba con el ambiente relajado del café del barrio.
Sa démarche aristocrate contrastait avec l'ambiance décontractée du café de quartier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die relajado bevatten
ambiente relajado nf.
ambiance détendue
"L'ambiance détendue du café invite à la conversation et à la relaxation."
! ambiance décontractée
"Le café a une ambiance décontractée qui invite à la conversation."
completamente relajado adj.
complètement détendu
"Après son massage, Pierre était complètement détendu et souriant."
más relajado adj.
plus détendu
"Depuis ses vacances, il est plus détendu au travail."
muy relajado adj.
très décontracté
"Il reste très décontracté même avant l'examen important."
! trop cool
"Ma prof est trop cool avec la classe."
! estar relajado v.
! être cool
"Il faut être cool, ne te stresse pas pour l'examen."
! être relax
"Il est relax avant son examen, ça l'aide à réfléchir."
! estar completamente relajado v.
! avoir les doigts de pied en éventail
"Pendant les vacances, j'aime avoir les doigts de pied en éventail."
entorno relajado nm.
environnement décontracté
"Ce café offre un environnement décontracté parfait pour étudier."
andar relajado nf.
démarche nonchalante
"Il avançait avec une démarche nonchalante dans le parc."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relajado in het Spaans
Suggesties
ambiente relajado
+10k
más relajado
+10k
muy relajado
3530
estar relajado
1050
entorno relajado
730
día relajado
770
Resultaten: 7893. Exact: 7893. Verstreken tijd: 53 ms.
