Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remanentes
Geflecteerde vorm van remanente
Vertaling van "remanentes" in Frans
Ella confeccionó un hermoso retazo con los remanentes de la tela de su vestido.
Elle a confectionné une belle bande à partir des restes de son tissu de robe.
Incluso los remanentes de su guarnición abandonaron sus puestos.
Même les restes de sa garnison avaient abandonné leurs postes.
Ellos liderarán los remanentes del país y tendrán que restaurarlo de las ruinas.
Ils dirigeront les vestiges du pays et devront le restaurer des ruines.
Son tiempos tensos para los frágiles remanentes de la democracia brasileña.
Les vestiges fragiles de la démocratie brésilienne traversent une période tendue.
Tomar los tres largos remanentes para fabricar el anillo superior.
Prendre les trois longueurs restantes pour faire le cercle supérieur.
La poblaciones remanentes son pequeñas y están restringidas a unos pocos fragmentos de bosques aislados.
Les populations restantes sont petites et restreintes à quelques parties isolées de forêt.
Los lápices remanentes se rebajaron para una venta rápida en la papelería.
Les crayons restants étaient soldés pour une vente rapide au magasin de papeterie.
A estos remanentes estelares los llamamos "enanas blancas".
Nous appelons ces restes stellaires des «naines blanches».
Tomamos los remanentes, eso es todo.
Nous prenons les restes, c'est tout.
Un montón de ropa desaliñada yacía en el suelo, remanentes de una tarde de compras.
Une pile de vêtements en désordre gisait sur le sol, vestiges d'une virée shopping.
Suspiró al ver sus tacones desgastados, remanentes de una noche en la pista de baile.
Elle soupira en voyant ses talons abîmés, restes d'une nuit passée sur la piste de danse.
Sin embargo, aún hoy quedan remanentes del sistema de teletipo original.
Et pourtant, même aujourd'hui, des restes du système télétype d'origine sont toujours présents.
Testimonio de ello son los remanentes excavados de casas, las cuales se hacían de madera.
En témoignent des vestiges excavés de maisons faites de bois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die remanentes bevatten
Synoniemen voor remanentes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 770. Exact: 770. Verstreken tijd: 46 ms.
