Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remendar
Vertaling van "remendar" in Frans
Vervoegen
réparation de chaussures
raccommodage
Un joven pescador aprende con paciencia a remendar sus redes rotas junto a su abuelo.
Un jeune pêcheur apprend patiemment à réparer ses filets troués avec son grand-père.
Eligió trozos de tela para remendar la vieja silla desgastada.
Il a choisi des morceaux de tissu pour réparer la vieille chaise usée.
El costurero contenía todo lo necesario para remendar las cortinas.
Le kit de couture contenait tout le nécessaire pour raccommoder les rideaux.
Después del incidente de viaje, tuve que remendar mi maleta con cinta adhesiva.
Après l'incident de voyage, j'ai dû raccommoder ma valise avec du ruban adhésif.
Antes del gran partido, necesito remendar las camisetas de mi equipo.
Avant le grand match, je dois repriser les maillots de mon équipe.
Disfruta de una noche tranquila donde puede remendar mientras ve la televisión.
Elle apprécie une soirée tranquille où elle peut repriser en regardant la télévision.
Siempre teme tener que remendar la ropa desgastada de la familia.
Il redoute toujours de devoir repriser les vêtements usés de la famille.
Mi abuela me enseñó a remendar correctamente los agujeros en mi ropa.
Ma grand-mère m'a appris à repriser correctement les trous dans mes vêtements.
Antes de la fiesta, ella optó por remendar el desgarro en su vestido.
Avant la fête, elle a choisi de repriser la déchirure de sa robe.
Se sentó en el porche, listo para remendar sus viejos pantalones raídos.
Il s'est installé sur le porche, prêt à repriser son vieux pantalon usé.
Mamá siempre me recuerda remendar mis calcetines después de lavarlos.
Maman me rappelle toujours de repriser mes chaussettes après les avoir lavées.
Mi abuela de verdad tiene manos de oro para remendar los calcetines.
Ma grand-mère a vraiment des mains de fée pour repriser les chaussettes.
Se necesita paciencia para remendar una tela sin que parezca parchada.
Il faut de la patience pour repriser un tissu sans qu'il ait l'air rapiécé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die remendar bevatten
Synoniemen voor remendar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 32 ms.
