Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represalianf
Vertaling van "represalia" in Frans
El gobierno prometió que no habría ninguna represalia contra los manifestantes pacíficos detenidos ayer.
Le gouvernement a promis qu'aucune représailles ne viserait les manifestants pacifiques arrêtés hier.
Para evitar cualquier represalia, decidieron actuar juntos y mantenerse unidos.
Pour éviter toute représailles, ils ont décidé d'agir ensemble et de rester solidaires.
La decisión de represalia del entrenador sorprendió a todo el equipo.
La décision de rétorsion de l'entraîneur a surpris toute l'équipe.
El presidente rechazó cualquier medida de represalia que sus asesores consideraban excesiva.
Le président a rejeté toute mesure de rétorsion jugée excessive par ses conseillers.
El club decidió apartar al jugador como represalia por sus críticas públicas.
Le club a décidé d'exclure le joueur, en riposte à ses critiques publiques.
El sindicato convocó una huelga sorpresa como represalia por la eliminación de las primas anuales.
Le syndicat a déclenché une grève surprise, en riposte à la suppression des primes annuelles.
El gobierno actuó como represalia ante la provocación de su país vecino.
Le gouvernement a agi en représailles à la provocation de son voisin.
Renunció en señal de represalia por la decisión injusta de su superior.
Il a démissionné en représailles à la décision injuste de son supérieur.
Cualquier acto de represalia contra los testigos será castigado por la ley.
Tout acte de représailles contre les témoins sera puni par la loi.
Presentó una demanda como medida de represalia después de haber sido difamado públicamente.
Il a porté plainte en mesure de représailles après avoir été diffamé publiquement.
Las medidas de represalia incluyen la suspensión de los acuerdos de cooperación militar.
Les mesures de représailles incluent la suspension des accords de coopération militaire.
El gobierno amenaza con imponer un impuesto de represalia sobre ciertos productos importados.
Le gouvernement menace d'imposer une taxe de représailles sur certains produits importés.
Su mensaje buscaba disuadir cualquier acto de represalia en el barrio.
Son message visait à dissuader tout acte de représailles dans le quartier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die represalia bevatten
de represalia adj.
de représailles
"L'armée a lancé une attaque de représailles contre l'ennemi."
en represalia adv.
en riposte
"Il a frappé en riposte après avoir été provoqué."
en représailles
"Il a refusé de l'aider en représailles à son comportement."
acto de represalia nm.
acte de représailles
"L'armée a mené des actes de représailles après l'attaque de la base."
ataque de represalia nf.
attaque de représailles
"L'armée a lancé une attaque de représailles après le bombardement."
medida de represalia nf.
mesure de représailles
"Le pays a pris des mesures de représailles contre ses voisins."
mesure de rétorsion
"Le gouvernement a pris des mesures de rétorsion contre ce pays."
medidas de represalia nf.
mesures de représailles
"Le pays a pris des mesures de représailles contre son voisin."
mesures de rétorsion
"Le gouvernement a annoncé des mesures de rétorsion contre ce pays voisin."
operación de represalia nf.
opération de représailles
"L'armée a lancé une opération de représailles après l'attaque surprise."
en represalia por prep.
en représailles à
"Le pays a fermé la frontière en représailles à l'attaque."
fuego de represalia nm.
tir de riposte
"Les soldats ont effectué un tir de riposte après l'embuscade."
capacidad de represalia nf.
capacité de riposte
"Le pays a renforcé sa capacité de riposte face aux menaces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor represalia in het Spaans
Suggesties
de represalia
+10k
Resultaten: 1842. Exact: 1842. Verstreken tijd: 38 ms.
