Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reservar
Vertaling van "reservar" in Frans
Vervoegen
Prefiero organizar el viaje de vuelta incluso antes de reservar el hotel.
Je préfère planifier le trajet de retour avant même de réserver l'hôtel.
Cuando viajo, prefiero reservar un lugar donde dormir antes de salir.
En voyage, je préfère réserver un endroit pour dormir avant de partir.
Deberías reservar ese triunfo para la última baza, ahí te será más útil.
Tu devrais garder cet atout pour le dernier pli, il sera plus utile.
Prefiere trabajar los días laborables y reservar cada día festivo para viajar.
Il préfère travailler les jours normaux et garder chaque jour chômé pour voyager.
Hemos pagado un anticipo para reservar la casa de vacaciones de julio.
Nous avons versé un acompte pour réserver la maison de vacances en juillet.
Voy a hacer una llamada al restaurante para reservar una mesa mañana.
Je vais donner un coup de téléphone au restaurant pour réserver une table.
Deberíamos reservar una mesa para cuatro esta noche en el pequeño restaurante italiano.
Nous devrions réserver une table pour quatre ce soir au petit restaurant italien.
Para reservar los billetes de tren, cuanto antes, mejor.
Pour réserver les billets de train, le plus tôt sera le mieux.
Me dijeron que dejara un pago mínimo para reservar el lugar.
Ils m'ont dit de faire un paiement minimal pour réserver la place.
Ella siempre prefiere reservar asiento de ventanilla cuando viaja en avión.
Elle préfère toujours réserver une place côté fenêtre lorsqu'elle prend l'avion.
El conserje está a su servicio para reservar un taxi o un restaurante.
Le concierge est à votre service pour réserver un taxi ou un restaurant.
Tenemos que saber cuántos miembros hay antes de reservar la sala de reuniones.
Nous devons connaître le nombre de membres avant de réserver la salle de réunion.
Quería reservar este hotel, pero es carísimo en temporada alta.
Je voulais réserver cet hôtel, mais il est super cher en haute saison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die reservar bevatten
reservar con antelación v.
réserver à l'avance
"Il faut réserver à l'avance pour obtenir une table dans ce restaurant."
reservar por adelantado v.
réserver à l'avance
"Il faut réserver à l'avance pour obtenir une table dans ce restaurant."
volver a reservar v.
réserver à nouveau
"Je dois réserver à nouveau une table car la première a été annulée."
reservar tiempo v.
réserver du temps
"Je réserve du temps chaque soir pour lire."
reservar para v.
réserver pour
"Je réserve ce livre pour mon frère qui viendra demain."
reservar una habitación v.
réserver une chambre
"Je vais réserver une chambre pour mes vacances d'été."
reservar un asiento v.
réserver une place
"Je dois réserver une place dans le train pour demain."
réserver un siège
"Je vais réserver un siège pour toi au théâtre ce soir."
reservar una mesa v.
réserver une table
"Je vais réserver une table pour ce soir au restaurant italien."
reservar un billete v.
prendre un billet
"Je dois prendre un billet pour le train de demain matin."
reservar la fecha v.
réserver la date
"Réservez la date du 15 juin pour notre mariage."
retenir la date
"Peux-tu retenir la date du 15 mars pour notre réunion ?"
disponible para reservar adj.
disponible à la réservation
"Cette chambre d'hôtel est disponible à la réservation pour le weekend."
reservar energías v.
économiser
"Le médecin lui conseille d'économiser ses forces."
! en garder sous la pédale
"Le coureur en garde sous la pédale avant le sprint final."
reservar su juicio v.
réserver son jugement
"Face à cette proposition complexe, je préfère réserver mon jugement."
reservar una opción sobre v.
prendre une option sur
"L'investisseur a pris une option sur cet immeuble avant de finaliser son projet."
optionner
"Le producteur a optionné les droits du roman pour en faire un film."
reservar el juicio v.
suspendre un jugement
"Il préfère suspendre son jugement avant d'avoir tous les éléments."
reservar un nombre de usuario para bloquear su uso v.
cybersquatter
"Elle a cybersquatté le compte Instagram de la boutique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reservar in het Spaans
Suggesties
reservar para
6030
reservar a
4890
volver a reservar
2490
reservar una mesa
2380
reservar un asiento
1670
reservar tiempo
1280
Resultaten: 19680. Exact: 19680. Verstreken tijd: 45 ms.
