Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commander
Il s'est levé pour appeler le serveur et commander une autre tournée.
Se levantó para llamar al camarero y pedir otra ronda de bebidas.
Ils profitent de la hora feliz pour commander plusieurs plats à partager ensemble.
Aprovechan la hora feliz para pedir varios platos y compartir entre todos.
Ce bouton rouge permet de commander à la machine en cas d'urgence.
Este botón rojo sirve para controlar la máquina en caso de emergencia.
Pour plus de sécurité, tu peux commander à distance le portail du garage.
Para mayor seguridad, puedes controlar a distancia la puerta del garaje.
Elle préfère commander une mousse au caramel plutôt qu'un gâteau trop lourd.
Ella prefiere pedir una mousse de caramelo antes que un pastel demasiado pesado.
Tu devrais vérifier la liste des prix avant de commander toutes ces prestations.
Deberías revisar la lista de precios antes de pedir todos esos servicios.
Nous devons connaître le nombre d'étudiants présents avant de commander les repas.
Tenemos que saber cuántos estudiantes hay presentes antes de pedir la comida.
Cette nouvelle application permet de commander un chauffeur à toute heure du jour.
Esta nueva aplicación permite pedir un conductor a cualquier hora del día.
Au lieu de commander séparément, partageons une pizza, faisons comme ça.
En lugar de pedir por separado, compartamos una pizza, hagamos eso.
Ils ont partagé une salade niçoise avant de commander chacun leur plat principal.
Compartieron una salade niçoise antes de pedir cada uno su plato principal.
Je préfère lui commander une portion enfant de steak plutôt qu'un grand plat.
Prefiero pedirle una ración infantil de bistec en vez de un plato grande.
Je préfère commander mes sushis à l'emporter quand je rentre tard du travail.
Prefiero pedir mis sushi para llevar cuando llego tarde del trabajo.
Elle pose son sac sur la table de bar avant de commander un café.
Ella deja el bolso sobre la mesa alta antes de pedir un café.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commander: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
commander à la carte v.
pedir a la carta
"Nous avons décidé de commander à la carte plutôt que prendre le menu."
commander à la baguette v.
mandar con mano dura
"Le chef commander à la baguette tous ses employés."
né pour commander adj.
nacido para mandar
"Marc est né pour commander, il dirige l'équipe sans effort."
sans vous commander exp.
si me permite
"Sans vous commander, vous devriez vous asseoir quelques minutes."
commander à v.
mandar a · dar órdenes a
"Le général commande à ses soldats de partir en mission."
commander à nouveau v.
volver a pedir · pedir de nuevo
"Je vais commander à nouveau ce livre car il était épuisé."
commander un taxi v.
pedir un taxi
"Elle a commandé un taxi pour aller à l'aéroport ce matin."
commander par correspondance v.
comprar por correspondencia
"Elle préfère commander par correspondance pour éviter les déplacements."
commander l'admiration v.
despertar admiración
"Son courage dans l'adversité commande l'admiration de tous."
se commander v.
controlarse · autocontrolarse
"Il doit apprendre à se commander dans les moments difficiles."
commander à quelqu'un de faire quelque chose v.
ordenar
"Le chef commande aux soldats d'avancer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commander in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18480. Exact: 18480. Verstreken tijd: 43 ms.
