Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
residuonm
Vertaling van "residuo" in Frans
Se filtra la mezcla para separar el líquido claro del residuo insoluble.
On filtre le mélange afin de séparer le liquide clair du résidu insoluble.
La pintura seca dejó un residuo granuloso en la superficie del viejo portón.
La peinture sèche a laissé un résidu granuleux sur la surface du vieux portail.
Siempre tira hasta el más mínimo residuo en el contenedor amarillo para reciclarlo.
Elle jette toujours le moindre déchet dans la poubelle jaune pour le recycler.
Un residuo de plástico abandonado en la playa puede herir a los animales marinos.
Un déchet plastique abandonné sur la plage peut blesser les animaux marins.
Después de la renovación, había mucho residuo voluminoso que gestionar.
Après la rénovation, il y avait beaucoup de déchets volumineux à gérer.
A la salida de la propiedad no debe dejar ningún residuo doméstico.
Au départ la propriété ne doit pas laisser tous les déchets des ménages.
El químico observó un extraño residuo blanco en el fondo del tubo de ensayo.
Le chimiste a observé un étrange résidu blanc au fond de l'éprouvette.
El profesor pide anotar el color y la textura del residuo después de calentarlo.
Le professeur demande de noter la couleur et la texture du résidu après chauffage.
El químico observa la formación de un residuo gaseoso después de calentar la mezcla.
Le chimiste observe la formation d'un résidu gazeux après avoir chauffé le mélange.
Cada residuo doméstico mal separado complica muchísimo el trabajo del personal del punto limpio.
Chaque déchet ménager mal trié complique énormément le travail des employés de la déchetterie.
Tras la destilación, queda un residuo marrón en el matraz de vidrio.
Après la distillation, il reste un résidu brun dans le ballon en verre.
El zapato estaba cubierto con un residuo gomoso dejado por el caramelo.
La chaussure était enduite d'un résidu collant laissé par le bonbon.
El malvavisco suave se derritió en mi mano, dejando un residuo pegajoso.
La guimauve moelleuse a fondu dans ma main, laissant un résidu collant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die residuo bevatten
residuo de polvo nf.
trace de poudre
"Il y avait des traces de poudre blanche sur la table."
residuo industrial nm.
déchet industriel
"L'usine doit trier ses déchets industriels avant de les évacuer."
residuo líquido nm.
déchet liquide
"L'usine traite ses déchets liquides avant de les rejeter dans la rivière."
residuo de jabón nm.
résidu de savon
"Il faut enlever le résidu de savon qui s'est formé dans la douche."
el residuo nm.
le restant
"Il a mangé le restant du gâteau hier soir."
residuo doméstico nf.
ordure ménagère
"Les ordures ménagères sont ramassées tous les mardis matin."
residuo no peligroso nm.
déchet banal
"Les déchets banals peuvent être collectés avec les ordures ménagères."
déchet non dangereux
"Les déchets non dangereux peuvent être collectés avec les ordures ménagères."
residuo industrial asimilable a urbano nm.
déchet industriel banal
"Cette entreprise trie ses déchets industriels banals pour le recyclage."
residuo doméstico peligroso nm.
déchet ménager dangereux
"Les piles usagées sont des déchets ménagers dangereux à recycler."
residuo no reciclable nm.
déchet résiduel
"Les déchets résiduels sont incinérés dans cette usine de traitement."
residuo urbano nm.
déchet urbain
"La collecte des déchets urbains a lieu tous les mardis matin."
residuo valorizable nm.
déchet valorisable
"Les bouteilles en plastique sont des déchets valorisables."
residuo de carbono nm.
résidu de carbone
"Le résidu de carbone s'accumule dans le moteur après plusieurs kilomètres."
residuo de pesticida nm.
résidu de pesticide
"Les résidus de pesticide dans les pommes inquiètent les consommateurs."
residuo peligroso nm.
déchet dangereux
"Les piles usagées sont considérées comme des déchets dangereux."
residuo electrónico nm.
déchet électronique
"Les téléphones cassés sont des déchets électroniques à recycler."
residuo nuclear nm.
déchet nucléaire
"Les déchets nucléaires sont stockés dans des sites sécurisés."
residuo orgánico nm.
déchet organique
"Les déchets organiques de la cuisine vont dans le bac de compostage."
residuo radiactivo nm.
déchet radioactif
"Les déchets radioactifs sont stockés dans des containers spéciaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor residuo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2721. Exact: 2721. Verstreken tijd: 44 ms.
