Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rincones
Geflecteerde vorm van rincón
Vertaling van "rincones" in Frans
Las luces brillantes tenían como objetivo sacar a los insectos de los rincones oscuros.
Les lumières vives étaient destinées à chasser les insectes des coins sombres.
Los niños a menudo imaginan monstruos acechantes en los rincones oscuros de sus habitaciones.
Les enfants imaginent souvent des monstres menaçants dans les coins sombres de leurs chambres.
En los rincones penumbrosos del ático, descubrió tesoros olvidados.
Dans les recoins obscurs du grenier, elle découvrit des trésors oubliés.
Chapoteaban juntos, explorando los rincones de la cala arenosa.
Ils barbotaient ensemble, explorant les recoins de la crique sablonneuse.
Siempre buscamos rincones agradables para pasear cuando visitamos una ciudad nueva.
On cherche toujours des endroits à flâner quand on visite une nouvelle ville.
Encontrábamos sus dibujos en varios rincones de la casa, incluso en la nevera.
On retrouvait ses dessins à divers endroits de la maison, même sur le frigo.
Ella transformó uno de los rincones en un espacio de meditación serena.
Elle a transformé l'un des coins en un espace de méditation serein.
Ella soñaba con explorar algún día los rincones más apartados del mundo.
Elle rêvait d'explorer un jour les coins les plus reculés du monde.
Los militantes fueron por los cuatro rincones de la ciudad a repartir panfletos.
Les militants sont allés aux quatre coins de la ville distribuer des tracts.
Sus videos se han difundido a los cuatro rincones de todo el planeta.
Ses vidéos se sont répandues aux quatre coins de la planète entière.
Sus canciones se escuchan en los cuatro rincones del planeta gracias al streaming.
Ses chansons sont écoutées aux quatre coins de la planète grâce au streaming.
Su acento único intriga a oyentes por los cuatro rincones de la tierra.
Son accent unique intrigue des auditeurs aux quatre coins de la terre.
El festival reúne a artistas talentosos venidos de los cuatro rincones del mundo.
Le festival rassemble des artistes talentueux venus des quatre coins du monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rincones bevatten
todos los rincones nm.
quatre coins
"Elle a cherché ses clés aux quatre coins de la maison."
tous les coins et recoins
"Il a exploré tous les coins et recoins de la maison."
en todos los rincones adv.
dans tous les coins
"Il a cherché ses clés dans tous les coins de la maison."
por todos los rincones de prep.
aux quatre coins de
"On trouve ce magasin aux quatre coins de la ville."
! rincones y recovecos nm.
! coins et recoins
"Il connaît tous les coins et recoins de cette vieille maison."
por los cuatro rincones de prep.
aux quatre coins de
"La rumeur s’est répandue aux quatre coins du quartier."
por todos los rincones prep.
aux quatre coins de
"Nous avons cherché le chat aux quatre coins de la maison."
en todos los rincones del mundo adv.
aux quatre coins de la terre
"Ses livres se vendent aux quatre coins de la terre."
en los cuatro rincones de prep.
aux quatre coins de
"La rumeur s’est répandue aux quatre coins du quartier."
en todos los rincones de prep.
aux quatre coins de
"Sa famille vit aux quatre coins du pays."
de todos los rincones adv.
de toutes parts
"Les cris venaient de toutes parts dans la foule."
procedente de todos los rincones del mundo adj.
aux quatre coins du monde
"Des recettes aux quatre coins du monde figurent dans ce livre."
originario de todos los rincones del mundo adj.
aux quatre coins du monde
"Des recettes aux quatre coins du monde figurent dans ce livre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rincones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4670. Exact: 4670. Verstreken tijd: 44 ms.
