Este coral forma una barrera natural que rodea casi toda la isla.
Ce corail forme une barrière naturelle qui entoure presque toute l'île.
Grafitis coloridos cubren a lo largo del muro que rodea la escuela.
Des graffitis colorés recouvrent tout le long du mur qui entoure l'école.
Se ve una fina costura blanca que rodea todo el bolsillo del vaquero.
On voit une fine piqûre blanche tout autour de la poche du jean.
Mañana vienen los obreros para desmontar el andamio que rodea la fachada renovada.
Les ouvriers viennent demain pour défaire l'échafaudage autour de la façade rénovée.
Ella se inspira en el entorno que la rodea para pintar sus cuadros abstractos.
Elle s'inspire du milieu environnant pour peindre ses tableaux abstraits.
Un viejo murete de ladrillo todavía rodea parte de la antigua granja.
Un vieux muret en briques entoure encore une partie de l'ancienne ferme.
Una barrera blanca rodea la curva peligrosa para evitar que los coches derrapen.
Une barrière blanche entoure le virage dangereux pour empêcher les voitures de déraper.
Un viejo enrejado oxidado todavía rodea el patio de esa antigua granja abandonada.
Un vieux treillis rouillé entoure encore la cour de cette ancienne ferme abandonnée.
Una pequeña guirnalda de luces rodea el espejo e ilumina suavemente el pasillo.
Une petite guirlande lumineuse entoure le miroir et éclaire doucement le couloir.
Un gran hemiciclo de gradas rodea el escenario central de este teatro antiguo.
Un grand hémicycle de gradins entoure la scène centrale de ce théâtre antique.
Ella rodea cada silencio con lápiz para ver mejor los momentos de pausa.
Elle entoure chaque soupir au crayon pour mieux voir les moments de silence.
Una delicada membrana rodea el pistilo y impide la entrada de ciertos insectos.
Une délicate membrane entoure le pistil et empêche l'entrée de certains insectes.
La florista rodea el ramo de rosas con un bonito papel kraft reciclado.
Le fleuriste entoure le bouquet de roses avec un joli papier brun recyclé.