Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roscado
Vertaling van "roscado" in Frans
El perno está roscado en ambos extremos y tiene un vástago cónico.
Le boulon est fileté aux deux extrémités et possède une tige conique.
El componente más bajo atado a la luz linear con el slidder roscado.
Le composant inférieur attaché à la lumière linéaire avec le slidder fileté.
El termopar está diseñado para mediciones de temperatura en un taladro roscado prefabricado.
Le capteur de thermocouple est conçu pour détecter la température dans un perçage taraudé prédéterminé.
Un roscado adecuado mejora el rendimiento de los tornillos en diversas aplicaciones mecánicas.
Un bon filetage améliore les performances des vis dans diverses applications mécaniques.
El técnico inspeccionó el roscado en el prototipo antes de la producción.
Le technicien a inspecté le filetage du prototype avant la production.
El roscado es esencial para crear un ajuste seguro entre los tornillos y los materiales.
Le filetage est essentiel pour créer un ajustement sûr entre les vis et les matériaux.
Explicó la importancia de un roscado preciso en su presentación.
Elle a expliqué l'importance d'un filetage précis dans sa présentation.
El roscado era una parte clave del proceso de fabricación en esa fábrica.
Le filetage était une partie essentielle du processus de fabrication dans cette usine.
Sin un roscado adecuado, los tornillos pueden no soportar cargas pesadas.
Sans un filetage approprié, les vis risquent de ne pas tenir sous de lourdes charges.
Practicó el roscado para perfeccionar sus habilidades en la fabricación de tornillos.
Elle s'est entraînée au filetage pour perfectionner ses compétences dans la fabrication de vis.
Un rayo es una forma de sujetador roscado con una rosca macho externa.
Un boulon est une forme de fixation filetée avec un filetage mâle externe.
El cono posee un extremo roscado macho para conexión a la instalación.
Le cône a une extrémité filetée mâle pour le raccordement à l'installation.
Un machuelo es esencial para un roscado preciso en trabajos de metal.
Un tourne-à-gauche est essentiel pour un filetage précis dans le travail du métal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die roscado bevatten
conector roscado nm.
raccord vissé
"Le plombier a installé un raccord vissé pour joindre les deux canalisations."
embout fileté
"Il faut visser l'embout fileté sur le tuyau d'arrosage."
acoplamiento roscado nm.
raccordement vissé
"Le plombier installe un raccordement vissé pour connecter les deux tuyaux."
eje roscado nm.
axe fileté
"L'axe fileté permet de régler la hauteur de la table."
extremo roscado nm.
bout fileté
"Le plombier a installé un bout fileté pour raccorder les deux tuyaux."
roscado cilíndrico nm.
filetage cylindrique
"L'ouvrier effectue un filetage cylindrique sur la tige métallique."
roscado interior nm.
filetage intérieur
"Le filetage intérieur de cette pièce nécessite un taraud adapté."
filetage interne
"Le filetage interne de ce trou permet de visser le boulon."
agujero roscado nm.
trou taraudé
"L'ingénieur a marqué l'emplacement du trou taraudé sur la pièce métallique."
tubo roscado nm.
tube fileté
"Le plombier utilise un tube fileté pour raccorder les canalisations."
de roscado adj.
de filetage
"L'ouvrier utilise une machine de filetage pour les boulons."
acople roscado nm.
embout fileté
"Il faut visser l'embout fileté sur le tuyau d'arrosage."
terminal roscado nm.
embout fileté
"Il faut visser l'embout fileté sur le tuyau d'arrosage."
pitón roscado nm.
piton fileté
"L'alpiniste a installé un piton fileté dans la fissure de granit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roscado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 497. Exact: 497. Verstreken tijd: 38 ms.
