Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visnf
View images
Vertaling van "vis" in Spaans
Definitie
La menuisier remplace chaque clou rouillé par une vis à bois plus résistante.
El carpintero sustituye cada clavo oxidado por un tornillo para madera más resistente.
Elle a réussi à dévisser la charnière malgré la vis coincée depuis des années.
Consiguió aflojar la bisagra a pesar del tornillo atascado desde hacía años.
Cette lampe ne fonctionne qu'avec une ampoule à vis de faible puissance.
Esta lámpara solo funciona con una bombilla de rosca de baja potencia.
Vous pouvez facilement ouvrir la bouteille grâce à son bouchon à vis innovant.
Puedes abrir fácilmente la botella gracias a su innovadora tapa de rosca.
Une vis mère bien lubrifiée assure un mouvement linéaire constant dans les machines.
Un husillo bien lubricado asegura un movimiento lineal constante en las máquinas.
Ne jette pas ces vis, ça peut servir pour monter l'étagère.
No tires esos tornillos, puede venir bien para montar la estantería.
Ce panneau doit être attaché au mur avec deux vis bien serrées.
Este cartel hay que fijarlo a la pared con dos tornillos bien apretados.
La collerette percée accueille quatre vis qui relient la bride au support fixe.
La abrazadera perforada lleva cuatro tornillos que unen la brida al soporte fijo.
Ces deux vis suffisent à tenir ensemble les parties principales de la chaise.
Estos dos tornillos bastan para sujetar unidas las partes principales de la silla.
Je recycle chaque pot de yaourt vide pour ranger mes petites vis.
Reciclo cada envase de yogur vacío para guardar mis tornillos pequeños.
Je cherche une petite coupelle pour ranger les vis et les clous du bricolage.
Busco una coupelle pequeña para guardar los tornillos y los clavos de bricolaje.
Les vis doivent être bien serrées pour s'assurer que tout reste en place.
Los tornillos deben apretarse bien para asegurar que todo permanezca en su lugar.
Sur la notice, un schéma montre clairement comment fixer les vis correctement.
En el manual, un esquema muestra claramente cómo fijar bien los tornillos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of vis
tornillo
Uitdrukkingen met vis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
tour de vis n.
endurecimiento · restricción
"Le gouvernement a donné un tour de vis aux mesures sanitaires."
! resserrer la vis v.
apretar las tuercas
"Le directeur va resserrer la vis sur les retards."
! serrer la vis v.
apretar las tuercas
"Le directeur a décidé de serrer la vis après les incidents."
! serrer la vis à quelqu'un v.
apretar las tuercas a alguien
"Le professeur a décidé de serrer la vis à ses élèves turbulents."
serrage de vis n.
apriete de tornillos
"Le serrage de vis des étagères demande de la précision."
tour de vis fiscal n.
ajuste fiscal · endurecimiento fiscal
"Le gouvernement annonce un nouveau tour de vis fiscal pour réduire le déficit."
si vis pacem para bellum exp.
si vis pacem para bellum
"La doctrine militaire suit le principe si vis pacem para bellum."
vis a tergo n.
fuerza de empuje posterior
"Le moteur agit par vis a tergo sur le véhicule."
vis-à-vis prep.
frente a
"La maison est située vis-à-vis du parc municipal."
bouchon à vis n.
tapón de rosca
"La bouteille d'eau a un bouchon à vis facile à ouvrir."
vis à bois n.
tornillo para madera
"Il a utilisé une vis à bois pour assembler les planches de l'étagère."
à vis adj.
de tornillo
"Il utilise un étau à vis pour maintenir la pièce en place."
ampoule à vis n.
bombilla de rosca
"Il faut changer l'ampoule à vis du plafonnier de la cuisine."
couvercle à vis n.
tapa de rosca
"Le couvercle à vis du bocal de confiture est difficile à ouvrir."
vis en métal n.
tornillo de metal
"Il a utilisé une vis en métal pour fixer la plaque au mur."
vis et écrou n.
tornillo y tuerca
"Il faut serrer la vis et écrou pour fixer solidement la planche."
clé à vis n.
destornillador
"Il utilise une clé à vis pour réparer la poignée de la porte."
capsule à vis n.
tapón de rosca
"Il a dévissé la capsule à vis de la bouteille d'eau."
cric à vis n.
gato de tornillo
"Il utilise un cric à vis pour changer la roue de sa voiture."
culot à vis n.
casquillo de rosca
"Cette ampoule a un culot à vis standard E27."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vis in het Frans
Suggesties
vis-à-vis
+10k
vis-à-vis de
+10k
à vis
+10k
vis à vis de
7020
vis sans fin
4040
bouchon à vis
3000
sans vis
2750
Resultaten: 29431. Exact: 29431. Verstreken tijd: 66 ms.
