Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rumbo a
Vertaling van "rumbo a" in Frans
route de
situation en
contre
du côté de
à la direction de
Heure de
Una furgoneta cargada con material de camping salió rumbo a la montaña esta mañana.
Un fourgon chargé de matériel de camping est parti vers la montagne ce matin.
Decidieron seguir rumbo a cumbres más altas a pesar del cansancio cada vez mayor.
Ils ont décidé de continuer vers des sommets plus hauts malgré la fatigue grandissante.
Van en coche rumbo a la montaña, impacientes por ver caer la nieve.
Ils se dirigent en voiture vers la montagne, impatients de voir la neige tomber.
Se embarcaron en un barco rumbo a lo desconocido, lejos de su tierra natal.
Ils ont embarqué sur un bateau vers l'inconnu, loin de leur pays natal.
Tomó un tren rumbo a lo desconocido para huir de sus problemas y empezar de cero.
Elle a pris un train vers l'inconnu pour fuir ses problèmes et tout recommencer.
Salvo cuando un cadáver alza el vuelo rumbo a la eternidad...
Sauf quand il y a un cadavre qui s'envole vers l'éternité.
Los documentos confidenciales saldrán esta noche en un vuelo especial rumbo a la embajada correspondiente.
Les documents confidentiels partiront ce soir par avion spécial vers l'ambassade concernée.
Después de los controles de seguridad, podrás embarcar en tu vuelo rumbo a Tokio.
Après les contrôles de sécurité, tu pourras embarquer pour un voyage vers Tokyo.
Sueña con dejar su pequeño pueblo y cruzar la gran extensión de agua rumbo a América.
Il rêve de quitter son petit village et de franchir la grande flaque vers l'Amérique.
Nuestra amistad de una noche nació durante aquel largo viaje en tren rumbo a Marsella.
Notre amitié d'une nuit est née pendant ce long voyage en train vers Marseille.
El viejo marinero cuenta su primer viaje en un navire océanique rumbo a Australia.
Le vieux marin raconte son premier voyage sur un navire océanique vers l'Australie.
Nuestro equipo mantendrá el rumbo a pesar de los desafíos inesperados.
Notre équipe restera sur la bonne voie malgré les défis inattendus.
Este fin de semana ponemos rumbo a el campo para realmente desconectar.
Ce week-end, on met cap sur la campagne pour vraiment se ressourcer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rumbo a bevatten
tomar rumbo a v.
prendre la direction de
"Nous avons pris la direction de Lyon ce matin."
poner rumbo a v.
prendre la direction de
"Nous avons pris la direction de Lyon ce matin."
mettre le cap sur
"Le bateau met le cap sur l'île principale."
con rumbo a prep.
cap sur
"La startup met le cap sur la rentabilité."
dar un nuevo rumbo a la vida v.
tourner une nouvelle page
"Après son divorce, Marie a décidé de tourner une nouvelle page."
rumbo a lo desconocido adj.
vers l'inconnu
"Des choix vers l'inconnu bousculent nos habitudes."
a rumbo encontrado adv.
à contre-bord
"Les deux voiliers naviguent à contre-bord sur le fleuve."
con rumbo a la Luna adj.
vers la lune
"La fusée vers la lune décolle ce soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rumbo a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2526. Exact: 2526. Verstreken tijd: 70 ms.
