En uno o dos días por semana se inserta un día de ayuno.
Sur un ou deux jours par semaine un jour de jeûne est inséré.
Un amplio espejo sobre el fregadero se inserta en el marco de acero.
Un large miroir au-dessus du lavabo est inséré dans le cadre en acier.
En este plan se inserta el papel de la autoridad.
Dans cette perspective s'insère la fonction de l'autorité.
En esta perspectiva se inserta la reflexión sobre Europa.
Dans cette perspective s'insère la réflexion sur l'Europe.
Cuando pulsas esta tecla, se inserta una tabulación en la posición del cursor.
Lorsque tu appuies sur cette touche, une tabulation est insérée à la position du curseur.
El colágeno, mediante una aguja fina se inserta en los labios.
Collagène, en utilisant une aiguille fine est insérée dans la bouche.
Si no se indica ningún valor, se inserta la hora actual.
Si vous ne saisissez pas de valeur, la date actuelle est insérée.
Cuando la sonda se inserta por la nariz, el paciente puede hablar.
Lorsque la sonde est insérée dans le nez, le patient peut parler.
El nuevo se inserta de modo que sus bordes se presionan ligeramente.
Le nouveau est inséré de sorte que ses bords sont légèrement pressés.
Y puede ver claramente cómo funcionan las clavijas cuando se inserta una llave.
Et vous pouvez voir clairement les broches fonctionner lorsqu'une clé est insérée.
La etiqueta script para el archivo seleccionado se inserta en el documento.
La balise de script pour le fichier sélectionné est insérée dans le document.
El grupo del medio se inserta en un santuario no original.
Le groupe du milieu est inséré dans un sanctuaire non original.
El nuevo punto se inserta en el centro de los dos puntos existentes.
Le nouveau point est inséré au milieu des deux points existants.