Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
servido
Vertaling van "servido" in Frans
Se cuenta que esa piedra horadada había servido antaño como talismán protector.
On raconte que cette pierre percée aurait servi autrefois de talisman protecteur.
Se nota el orgullo de la tierra en cada plato servido en el restaurante.
On sent la fierté du pays dans chaque plat servi au restaurant.
La ración de pasta que has servido es demasiado grande para un niño.
La portion de pâtes que tu as servie est trop grande pour un enfant.
Recién servido, mordió con ganas el filete todavía sangrante.
À peine servi, il a mordu à pleines dents dans le steak saignant.
El trozo de tarta que me han servido es demasiado grande para mí.
La part de tarte qu'on m'a servie est vraiment trop grosse pour moi.
Un extra brut bien servido realza de verdad los sabores delicados del marisco.
Un extra-brut bien servi met vraiment en valeur les saveurs délicates des fruits de mer.
El catador reconoció enseguida la variedad de uva del vino servido a ciegas.
Le gourmet a tout de suite reconnu le cépage du vin servi à l'aveugle.
Le encanta el pescado bien frito, servido con limón y una ensalada verde.
Elle adore le poisson bien frite, servi avec du citron et une salade verte.
El champán servido en esta boda costó un ojo de la cara.
Le champagne servi à ce mariage a coûté l'œil de la cara.
Pedimos un trozo de ternera a la parrilla, servido con salsa a la pimienta.
Nous avons commandé une pièce de veau grillée, servie avec une sauce au poivre.
Su plato favorito es un tierno asado servido con una rica salsa de vino tinto.
Son plat préféré est un tendre rôti servi avec une riche sauce au vin rouge.
Ese queso fundido, servido con pan crujiente, parece especialmente tentador.
Ce fromage fondant, servi avec du pain croustillant, paraît particulièrement alléchant.
El camarero nos recomendó un capricho de chocolate servido con una bola de helado.
Le serveur nous a recommandé une gourmandise au chocolat servie avec une boule de glace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die servido bevatten
bien servido adj.
bien servi
"Il était bien servi avec cette assiette copieuse de pâtes."
ser servido v.
être servi
"Les clients sont servis rapidement dans ce restaurant."
estar bien servido v.
être servi
"Avec toute cette pluie, nous sommes bien servis !"
servido en tazón adj.
au bol
"Nous commandons souvent un repas au bol à emporter."
plato bien servido nf.
assiette bien remplie
"Grand-mère nous a servi une assiette bien remplie pour le dîner."
! ser servido en bandeja v.
! être servi sur un plateau
"Ce poste lui a été servi sur un plateau grâce à ses relations."
! servido en bandeja adj.
! sur un plateau d'argent
"Cette promotion lui est arrivée sur un plateau d'argent."
en plateau
"Le dîner en plateau est servi aux patients."
! señora, está servido exp.
! madame est servie
"Tout était arrangé, madame est servie pour son voyage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor servido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11986. Exact: 11986. Verstreken tijd: 66 ms.
