Dos años de garantía, o más de largo si procede.
Incluye ejemplos, si procede, para mejorar la comprensión del tema.
Incluez des exemples, s'il y a lieu, pour améliorer la compréhension du sujet.
Responde al correo electrónico con prontitud, si procede, para mantener el proyecto en marcha.
Répondez rapidement au courriel, si nécessaire, pour maintenir le projet sur la bonne voie.
El informe incluirá una propuesta de intervención, si procede.
Las pruebas genéticas se realizan si procede para la confirmación.
Le dépistage génétique est réalisé s'il y a lieu pour la confirmation.
La oferta es válida, si procede, durante el período promocional.
L'offre est valable, s'il y a lieu, pendant la période promotionnelle.
Sírvase especificar dichas acciones y concretarlas, si procede.
Veuillez donner des détails spécifiques, s'il y a lieu.
Considerar dirigirse a grupos específicos, si procede.
Envisagez de cibler des groupes spécifiques s'il y a lieu.
El material importado está disponible si procede.
Le matériel importé est disponible s'il y a lieu.
Indicar el consumo de energía, si procede.
Indiquer la consommation d'énergie, s'il y a lieu.
También tenemos una versión adulta si procede.
Nous avons également une version adulte s'il y a lieu.
Estos pasos se pueden relanzar si procede.
Ces opérations peuvent être répétées s'il y a lieu.
Añada otra información o pasos siguientes si procede.
Ajoutez toute autre information ou étape supplémentaire, si nécessaire.