Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sin imponer
NEW
sans imposer
sans instituer
sans leur imposer
sans pour autant imposer
n'imposant
El servicio de mediación intenta acercar las posturas sin imponer una decisión autoritaria.
Le bureau de conciliation tente de rapprocher les positions sans imposer de décision autoritaire.
Vamos a negociar este contrato con suavidad, sin imponer absolutamente nada.
On va négocier ce contrat en souplesse, sans imposer quoi que ce soit.
Por ello, al proporcionar una opción, crearía más posibilidades para las empresas sin imponer ninguna carga adicional.
Cette solution, en créant une nouvelle option, offrirait donc plus de choix aux entreprises, sans leur imposer de charges supplémentaires.
Volvieron a destacar la importancia de la cooperación internacional para proporcionar a los países en desarrollo recursos financieros nuevos y adicionales sin imponer ningún tipo de condiciones.
Ils ont réaffirmé l'importance de la coopération internationale s'agissant d'allouer aux pays en développement des ressources financières nouvelles ou additionnelles sans leur imposer de conditions.
Por ahora, dejemos que las cosas sigan su curso, sin imponer una decisión firme.
Pour l'instant, laissons mijoter les discussions, sans imposer de décision ferme.
Por último, las autoridades pueden simplemente autorizar la operación sin imponer recursos.
Enfin, les autorités peuvent simplement autoriser la transaction sans imposer de conditions.
El terapeuta utiliza un enfoque flexible y no dogmático, sin imponer al paciente soluciones prefabricadas.
Le thérapeute adopte une méthode non dogmatique, sans imposer de solution toute faite au patient.
Un guía al margen fomenta la creatividad sin imponer reglas o expectativas estrictas.
Un guide facilitateur favorise la créativité sans imposer de règles ou d'attentes strictes.
Cuenta historias sin imponer ninguna imagen.
Il raconte des histoires sans imposer aucune image.
Esta gramática descriptiva muestra cómo habla realmente la gente hoy en día, sin imponer reglas ideales.
Cette grammaire descriptif présente comment les gens parlent réellement aujourd'hui, sans imposer de règles idéales.
Deberían fomentarse modelos de consumo sostenible sin imponer cargas excesivas en el mundo empresarial.
Il faudrait promouvoir des modes de consommation durable sans imposer des contraintes excessives aux entreprises.
Para cambiar los hábitos del equipo, el director decide hacerlo gradualmente, sin imponer nada de golpe.
Pour changer les habitudes de l'équipe, le directeur décide d'aller en douceur, sans imposer brutalement.
Segundo, tenemos que implantar estas obligaciones internacionales sin imponer cargas innecesarias a nuestras empresas.
Deuxièmement, nous devons respecter ces obligations internationales sans imposer de contraintes excessives à nos entreprises.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sin imponer in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

pero sin imponer 1
sin imponer cargas innecesarias 1
sin imponer una carga excesiva 1
sin por ello imponer 1
imponer sin 1
sin imponer medidas 1
sin imponer nuevas 1
sin imponer restricciones 1

Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 65 ms.