Y puesto que ahora soy el ayuntamiento, lo estoy solicitando.
Et vu que c'est moi la ville maintenant, je le demande.
Estoy solicitando la oportunidad de estar vivo en el mundo del mañana.
Je demande la chance d'être vivant dans le monde de demain.
Nos gustaría obtener su reconocimiento y apoyo, solicitando una divulgación efectiva.
Nous aimerions obtenir leur reconnaissance et soutien en demandant une divulgation efficace.
Ha seguido esta dirección solicitando más recursos para dichos comités.
Il a suivi ce principe en demandant plus de ressources pour ces comités.
Redactó un correo electrónico solicitando permiso por escrito para organizar la reunión.
Elle a rédigé un e-mail pour demander l'autorisation écrite d'organiser la réunion.
Se han enviado varias cartas solicitando la elaboración del material existente.
Diverses lettres ont été envoyées pour demander l'élaboration du matériel existant.
Decidió presentar un aval para el préstamo que estaba solicitando.
Il a décidé de fournir une caution pour le prêt qu'il demandait.
En ese tiempo, los padres también estaban solicitando internados para sus hijas.
À cette époque, les parents demandent aussi un pensionnat pour leurs filles.
Cuidadosamente seleccione la razón por la cual está solicitando un reembolso.
Et sélectionnez avec précaution la raison pour laquelle vous demandez un remboursement.
Y lo están solicitando de regreso, lo más pronto posible.
Et ils demandent de le ramener, dès que possible.
El gobierno respondió solicitando el apoyo de los soldados británicos.
Le gouvernement a répondu en demandant l'aide des soldats britanniques.
Muchos investigadores están solicitando una patente verde para respaldar sus diseños ecológicos.
De nombreux chercheurs déposent des demandes de brevets verts pour soutenir leurs conceptions écologiques.
Se puede acomodar otro huésped solicitando una cama plegable adicional.
Un cinquième voyageur peut être logé sur demande sur un lit pliant supplémentaire.