Pablo es soltero y aprovecha su libertad para viajar cada vez que puede.
Paul est célibataire et profite de sa liberté pour voyager dès qu'il peut.
Después del divorcio, decidió vivir como soltero durante un tiempo.
Après le divorce, il a décidé de vivre en célibataire pendant un moment.
Antes de que naciera su hijo, llevaba una vida de soltero muy despreocupada.
Avant la naissance de son fils, il avait une vie de garçon très insouciante.
Sus amigos a veces envidian su vida de soltero, sin hijos ni horarios que cumplir.
Ses amis envient parfois sa vie de garçon, sans enfants ni horaires à respecter.
La vida de soltero le permite viajar libremente y abrazar nuevas aventuras.
Le célibat lui permet de voyager librement et de vivre de nouvelles aventures.
Tomás ha sido soltero toda su vida y no se siente solo en absoluto.
Thomas est célibataire depuis toujours et ne se sent pas du tout seul.
Aunque sigue legalmente casado, en la práctica vive como soltero desde su reciente separación.
Toujours légalement marié, il vit pourtant comme célibataire depuis leur séparation récente.
Él se pregunta si debería volver a casarse o seguir soltero para conservar su libertad.
Il se demande s'il doit se remarier ou rester célibataire pour garder sa liberté.
Su hermano, que sigue soltero, vive compartiendo piso para no sentirse solo.
Son frère, toujours célibataire, vit en colocation pour éviter de se sentir seul.
Estoy aprovechando mi vida de soltero para descubrir nuevas aficiones y salir a menudo.
Je profite de ma vie de célibataire pour découvrir de nouveaux loisirs et sortir souvent.
Se ve soltero a los cuarenta años y descubre con curiosidad las aplicaciones de citas.
Il se retrouve célibataire à quarante ans et découvre les applications de rencontre avec curiosité.
Estar soltero a veces te permite conocerte mejor antes de comprometerte con alguien.
Être célibataire permet parfois de mieux se connaître avant de s'engager avec quelqu'un.
Desencantado de las relaciones amorosas, ahora prefiere quedarse soltero por un tiempo.
Désenchanté par les relations amoureuses, il préfère désormais rester célibataire quelque temps.