Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unique
Vertaling van "unique" in Spaans
Definitie
Les colonnes incurvées ajoutaient une touche unique à l'entrée du musée.
Las columnas onduladas añadían un toque único a la entrada del museo.
Ses mains étaient ornées de nombreuses bagues, révélant son style unique.
Sus manos estaban adornadas con muchas sortijas, mostrando su estilo único.
Ce site propose un torrent unique qui contient tous les épisodes de la série.
Esta página ofrece un solo torrent que incluye todos los episodios de la serie.
Une unique flamme de bougie guide leurs pas dans le long couloir sombre.
Una sola llama de vela guía sus pasos por el largo pasillo oscuro.
En frottant la pierre, on révélait sa texture unique au toucher.
Al frotar la piedra, se reveló su textura única al tacto.
Chaque faisceau de câbles remplit une fonction unique dans le système électrique.
Cada arnés de cables cumple una función única en el sistema eléctrico.
Sa bague était gravée d'un message personnel qui la rendait unique.
Su anillo estaba grabado con un mensaje personal que lo hacía único.
Nous devons définir une ancre unique pour chaque paragraphe important de l'article.
Tenemos que definir un ancla única para cada párrafo importante del artículo.
Il a trouvé dans cette veste l'accord idéal pour son style unique.
Encontró en esa chaqueta justo lo que buscaba para su estilo único.
Son style de peinture fusionnel mêle de façon unique techniques réalistes et abstraites.
Su estilo pictórico ecléctico fusiona de manera única técnicas realistas y abstractas.
Le mannequin assume totalement ses dents du bonheur, qui la rendent unique.
La modelo acepta totalmente sus dientes separados, que la hacen única.
Les habitants ont dressé la tête contre la fermeture de leur unique école.
Los vecinos plantaron cara al cierre de su única escuela del barrio.
Elle a payé très cher ce collier, c'est un bijou unique.
Ella pagó un dineral por ese collar, es una joya única.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met unique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
unique en son genre adj.
único en su género
"Ce spectacle est unique en son genre, personne n'a jamais rien créé de semblable."
amour à sens unique n.
amor no correspondido
"Paul vit un amour à sens unique depuis des mois."
être unique en son genre v.
ser único en su tipo
"Ce musicien est unique en son genre par sa créativité."
front unique n.
frente único
"Les partis de gauche ont formé un front unique pour les élections."
guichet unique n.
ventanilla única
"La mairie a créé un guichet unique pour toutes les démarches."
pensée unique n.
pensamiento único
"Les journalistes dénoncent souvent la pensée unique dans les médias."
à sens unique adj.
unidireccional · de sentido único
"Cette rue à sens unique complique l'accès au parking."
en sens unique adv.
en sentido único
"Cette rue fonctionne en sens unique depuis le matin."
enfant unique n.
hijo único
"Marie est enfant unique, ses parents n'ont eu qu'elle."
espèce unique n.
rara avis · persona única
"Mon professeur de musique est vraiment une espèce unique !"
être fils unique v.
ser hijo único
"Mon cousin va être fils unique car ses parents ne veulent plus d'enfant."
moment unique n.
momento único
"Notre mariage fut un moment unique dans nos vies."
taille unique n.
talla única
"Ce pull est en taille unique grâce à son tissu élastique."
avantage unique n.
ventaja única
"Son avantage unique est sa parfaite maîtrise de trois langues."
histoire unique n.
historia única · relato único
"Chaque famille a son histoire unique à raconter aux enfants."
! le seul et unique n.
el único e inigualable
"Dans cette vallée, c’est le seul et unique."
route à sens unique n.
calle de sentido único
"Cette route à sens unique facilite la circulation dans le centre-ville."
rue à sens unique n.
calle de sentido único
"Cette rue à sens unique complique l'accès au centre-ville."
sens unique n.
sentido único
"Il a pris le sens unique pour éviter les embouteillages."
à usage unique adj.
desechable
"Les masques à usage unique sont vendus en pharmacie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor unique in het Frans
Suggesties
expérience unique
+10k
unique en son genre
+10k
acte unique
+10k
caractère unique
+10k
fils unique
+10k
marché unique
+10k
monnaie unique
+10k
à usage unique
+10k
Resultaten: 159741. Exact: 159741. Verstreken tijd: 115 ms.
