Tiende a sortear las críticas, no queriendo herir los sentimientos de nadie.
Elle a tendance à contourner les critiques, ne voulant blesser personne.
Ella siempre encuentra la manera de sortear los obstáculos en su camino.
Elle trouve toujours un moyen de contourner les obstacles sur son chemin.
Cada paso adelante les ayudó a sortear los problemas en su relación.
Chaque pas en avant les aidait à surmonter les obstacles dans leur relation.
Tuvieron que sortear múltiples obstáculos para completar el proyecto a tiempo.
Ils ont dû surmonter de multiples obstacles pour terminer le projet à temps.
Usó el humor para sortear conversaciones incómodas en la fiesta.
Elle a utilisé l'humour pour éviter les conversations gênantes à la fête.
El profesor es hábil para sortear preguntas complicadas de los estudiantes.
Le professeur est habile à éviter les questions pièges des étudiants.
Los manifestantes avanzaban haciendo eses para sortear las vallas de la policía.
Les manifestants progressaient en zigzag pour contourner les barrières de police.
Su forma de sortear los obstáculos demostró gran habilidad y precisión.
Sa façon de contourner les obstacles démontrait une grande habileté et précision.
Con una mentalidad abierta, uno puede sortear los obstáculos más eficazmente.
Avec un esprit flexible, on peut surmonter les obstacles plus efficacement.
Es conocida por su habilidad para sortear situaciones difíciles sin esfuerzo.
Elle est connue pour sa capacité à contourner sans effort les situations difficiles.
Ella creía que su firmeza les ayudaría a sortear los próximos obstáculos.
Elle croyait que sa détermination les aiderait à surmonter les obstacles à venir.
Durante la excursión, tuvimos que movernos de lado para sortear la gran roca.
Pendant la randonnée, nous avons dû nous décaler pour contourner le gros rocher.
Está decidido a sortear cualquier obstáculo que se le presente.
Il est déterminé à contourner tous les obstacles qui se présentent à lui.