Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sta
Vertaling van "sta" in Frans
El sta tu quo es solamente el compromiso con el pasado.
Le statu quo n'est rien d'autre qu'un compromis dépassé.
La lucha por proteger el sta tu quo podría brindar un refugio temporal.
Lutter pour préserver le statu quo pourrait offrir une protection temporaire.
Esto es especialmente cierto cuando la asistencia ingenua sirve para reforzar un sta tu quo disfuncional.
C'est particulièrement vrai quand une aide un peu trop naïve renforce un statu quo dysfonctionnel.
No siempre es fácil, frente a las presiones ejercidas sobre los gobiernos para defender el sta tu quo y resistir a los cambios.
Ce ne sera pas toujours facile, face à toutes les pressions qui s'exercent sur les gouvernements pour qu'ils défendent le statu quo et résistent aux changements.
Hay cabida para excepciones y derogaciones, pero éstas pueden, con demasiada facilidad, encerrar a los países en desarrollo en el sta tu quo y limitar sus posibilidades futuras.
Les exceptions et les dérogations ont lieu d'être, mais elles peuvent trop facilement emprisonner les pays en développement dans le statu quo et limiter leurs possibilités futures.
Los hechos acaecidos el pasado año, y en especial en los últimos meses, ilustran claramente que el sta tu quo ya no es suficiente.
Les événements survenus cette année, et surtout durant les derniers mois, montrent clairement que le statu quo ne suffit plus.
El sta tu quo es el compromiso de ayer.
Or le statu quo est le compromis d'hier.
¿Quién desea mantener el sta tu quo en la medicina cuando sus hijos están enfermos?
Qui veut le statu quo de la médecine lorsque son enfant est malade?
Según el Embajador Adank, los Miembros no están de acuerdo sobre esta propuesta de "sta tu quo".
L'Ambassadeur M. Adank a fait remarquer que les Membres avaient des avis divergents sur cette proposition de "statu quo".
Vio que sta interrumpen todo, todo lo soñado y lo creyó.
Il a vu que tout sta bouleversent, tous rêvé et cru.
Muchos han sta respaldo a los niños en su lucha por un f ser.
Beaucoup ont soutenu st les enfants dans leur lutte pour une fr tre.
Parece que se sta dando por vencido.
Il semble qu'il va abandonner.
E sta bien localizado como punto de partida para múltiples excursiones por la zona.
E I t est bien situé comme point de départ pour de nombreuses excursions dans la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 877. Exact: 877. Verstreken tijd: 52 ms.
