Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subastanf
Vertaling van "subasta" in Frans
Asistimos a una subasta benéfica organizada para financiar la renovación de la escuela.
Nous avons assisté à une enchère caritative organisée pour financer la rénovation de l'école.
Esta casa se compró en una subasta pública en el juzgado de la ciudad.
Cette maison a été achetée lors d'une enchère publique au tribunal de la ville.
Los expertos van a tasar este cuadro antes de la subasta de mañana.
Les experts vont classer ce tableau avant la vente aux enchères de demain.
Este diccionario está agotado; los coleccionistas siguen de cerca cada subasta.
Ce dictionnaire est un épuisé; les collectionneurs surveillent chaque vente aux enchères.
Este cuadro antiguo saldrá a subasta mañana en un gran salón municipal.
Cette peinture ancienne sera mise aux enchères demain dans une grande salle municipale.
Cada obra de arte es examinada por un tasador especializado antes de sacarla a subasta.
Chaque œuvre d'art est analysée par un évaluateur spécialisé avant d'être mise aux enchères.
Después de la subasta, estaba ansioso por tomar posesión de los artículos.
Après la vente aux enchères, il était impatient de récupérer les articles.
Una subasta a veces puede revelar el verdadero valor de colecciones raras.
Une enchère peut parfois révéler la véritable valeur d'objets de collection rares.
El ayuntamiento organiza una subasta para deshacerse de su antiguo material sobrante.
La mairie organise une vente aux enchères pour écouler son vieux matériel excédentaire.
La subasta presentó una caja de embalaje vintage llena de herramientas antiguas.
La vente aux enchères présentait une caisse ancienne remplie d'outils d'époque.
Estaba orgulloso de hacer un gran pago inicial en la subasta.
Il était fier de verser un acompte important lors de la vente aux enchères.
Los interesados deben inscribirse antes de la adjudicación para poder participar en la subasta pública.
Les intéressés doivent s'inscrire avant l'adjudication pour pouvoir participer aux enchères publiques.
El valor económico de este cuadro se ha duplicado desde la última subasta.
La valeur matérielle de ce tableau a doublé depuis la dernière vente aux enchères.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die subasta bevatten
subasta pública nf.
vente aux enchères publiques
"La vente aux enchères publiques de ce tableau aura lieu demain."
marché aux enchères
"Le tableau sera vendu au marché aux enchères demain matin."
subasta en línea nf.
enchère en ligne
"J'ai acheté ce tableau lors d'une enchère en ligne hier soir."
en subasta adv.
aux enchères
"Cette maison sera vendue aux enchères la semaine prochaine."
venta en subasta pública nf.
vente aux enchères publiques
"La vente aux enchères publiques de ce tableau aura lieu demain."
vente à la criée
"La vente à la criée du poisson a lieu tous les matins au port."
sistema de subasta nm.
système de vente aux enchères
"Le système de vente aux enchères permet d'obtenir le meilleur prix."
en subasta pública adv.
à la criée
"Les poissons sont vendus à la criée sur le port chaque matin."
subasta descendente nf.
enchère descendante
"L'enchère descendante a permis de vendre rapidement ce tableau."
subasta a viva voz nf.
cotation à la criée
"La cotation à la criée a été remplacée par les systèmes électroniques."
vender en subasta v.
vendre à l'encan
"Ils ont décidé de vendre à l'encan tous les meubles anciens."
subasta de bienes incautados nf.
vente de biens saisis
"La vente de biens saisis aura lieu au tribunal demain matin."
subasta judicial nf.
adjudication judiciaire
"L'adjudication judiciaire de la maison aura lieu le mois prochain."
vente par autorité de justice
"La vente par autorité de justice de sa maison a permis de payer les créanciers."
subasta inversa nf.
enchère inversée
"La mairie a organisé une enchère inversée pour choisir l'entreprise de construction."
subasta a sobre cerrado nf.
enchère scellée
"L'entreprise a organisé une enchère scellée pour vendre ses actifs."
subasta in situ nf.
vente in situ
"La vente in situ aura lieu samedi dans la maison familiale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor subasta in het Spaans
Suggesties
en subasta
3840
subasta pública
2220
subasta en línea
1540
subasta silenciosa
1300
por subasta
690
pública subasta
360
Resultaten: 9178. Exact: 9178. Verstreken tijd: 49 ms.
