Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sublime
Vertaling van "sublime" in Frans
Su sonrisa sublime iluminaba la habitación y hacía que todos se sintieran a gusto.
Son sourire sublime éclairait la pièce et mettait tout le monde à l'aise.
Asistimos a un ballet sublime, interpretado con una elegancia increíble.
Nous avons assisté à un ballet sublime, exécuté avec une grâce incroyable.
Nada, lo cual es algo sublime en una tarde entre semana.
Rien, ce qui est assez divin pour un après-midi de semaine.
Desde el puente se tenía una vista sublime de la ciudad antigua toda iluminada.
Du pont, on avait une vue sublime sur la vieille ville illuminée.
La música de este concierto fue sublime, llena de emoción y de una gran delicadeza.
La musique de ce concert était sublime, pleine d'émotion et de délicatesse.
Pasen, señoras, y entrar en la jaula del tormento sublime.
Allez-y, mesdames, et entrez dans la cage du sublime tourment.
Un sublime cuadro que dará un resplandor de belleza a su pared.
Un sublime tableau qui donnera un éclat de beauté à votre mur.
La conexión con la masajista es mágica, y el erotismo sublime.
La connexion avec la masseuse est magique, et l'érotisme sublime.
Lo físico es incapaz de una armonía sublime porque siempre quiere más.
Le physique est incapable d'harmonie sublime car il en veut toujours plus.
Entre los símbolos védicos, el más sublime es el símbolo de perfección.
Parmi les symboles védiques, le symbole de perfection est le plus sublime.
La mejor opción sería un lugar sublime en la parte sur del sitio.
Le meilleur choix serait un endroit sublime dans la partie sud du site.
Ella describió el momento como lo sublime, lleno de belleza inesperada.
Elle a décrit le moment comme le sublime, plein de beauté inattendue.
Su baile, perfectamente sincronizado, rozaba lo sublime y el público contenía la respiración.
Leur danse, parfaitement synchronisée, touchait au sublime et la foule retenait son souffle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sublime bevatten
rozar lo sublime v.
toucher au sublime
"Cette interprétation musicale touche au sublime par sa perfection."
alcanzar lo sublime v.
toucher au sublime
"Cette interprétation musicale touche au sublime par sa perfection."
cantar de manera sublime v.
chanter à ravir
"Cette soprano chante à ravir dans cet opéra."
llegar a lo sublime v.
toucher au sublime
"Cette interprétation musicale touche au sublime par sa perfection."
la Sublime Puerta nf.
Sublime Porte
"La Sublime Porte a déclaré la guerre à la Russie en 1914."
de manera sublime adv.
sublimement
"Elle a chanté sublimement lors du concert d'hier soir."
Synoniemen voor sublime in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2160. Exact: 2160. Verstreken tijd: 38 ms.
