El profesor reparte una nueva tabla de multiplicar a cada alumno despistado.
Le professeur distribue une nouvelle table de multiplication à chaque élève distrait.
Cada fila en la tabla de verdad representa un escenario posible diferente.
Chaque ligne de la table de vérité représente un scénario possible différent.
Para aprobar el examen, tuvo que descifrar una tabla de cifras muy compleja.
Pour réussir l'examen, il a dû décrypter un tableau de chiffres très compliqué.
Descubrimos un error en la vigésima línea de la tabla de datos.
Nous avons découvert une erreur dans la vingtième ligne du tableau de données.
El sonido metálico de la tabla de lavar era único en su repertorio.
Le son métallique de la planche à laver était unique dans leur répertoire.
Guarda su tabla de dibujo debajo de la cama para ahorrar espacio.
Elle range sa planche à dessin sous le lit pour gagner de la place.
La tabla de pedidos mostraba todos los artículos disponibles para el evento.
Le tableau des commandes affichait tous les articles disponibles pour l'événement.
El ganador figura en primer lugar en la tabla de resultados oficiales.
Le gagnant est indiqué en première position dans le tableau des résultats officiels.
Una tabla de verdad puede clarificar relaciones lógicas complejas entre múltiples variables.
Une table de vérité peut clarifier des relations logiques complexes entre plusieurs variables.
Este joven jugador ya está en lo más alto de la tabla de máximos goleadores.
Ce jeune joueur se retrouve déjà en haut du tableau des meilleurs buteurs.
En la tabla de posiciones, su equipo está por debajo del nuestro esta temporada.
Sur le tableau des rangs, son équipe est au-dessous de la nôtre cette saison.
Al principio del cuaderno, pegó una pequeña tabla de multiplicar.
Au début du cahier, il a collé une petite table de multiplication.
En el último lugar de la tabla de ventas aparece una pequeña empresa familiar desconocida.
Au dernier rang du tableau des ventes, on voit une petite entreprise familiale inconnue.