Chaque serviette était pliée dans les verres pour une table de dîner élégante.
Cada servilleta estaba doblada en las copas para una mesa de cena elegante.
Il a quitté la table de méchante humeur parce qu'on critiquait son idée.
Se levantó de la mesa de mal humor porque estaban criticando su idea.
Le professeur distribue une nouvelle table de multiplication à chaque élève distrait.
El profesor reparte una nueva tabla de multiplicar a cada alumno despistado.
Chaque ligne de la table de vérité représente un scénario possible différent.
Cada fila en la tabla de verdad representa un escenario posible diferente.
Elle a posé le seau à glaçons au centre de la table de jardin.
Colocó el cubo para hielo en el centro de la mesa del jardín.
Les deux bancs, de longueur comparable, encadrent la grande table de jardin.
Los dos bancos, de longitud parecida, enmarcan la gran mesa del jardín.
Nous avons acheté une nouvelle table de jardin pour déjeuner dehors avec les enfants.
Hemos comprado una mesa de jardín nueva para almorzar fuera con los niños.
Sous le soleil, nous avons installé la table de jardin près du barbecue.
Bajo el sol, colocamos la mesa de jardín cerca de la barbacoa.
Le soleil tape trop fort là-bas, mets plutôt la table de ce côté.
Allá pega demasiado el sol, mejor pon la mesa de este lado.
Il a risqué toutes ses économies en les misant sur la table de poker.
La apuesta implicaba jugarse todos sus ahorros en la mesa de póker.
Ils préfèrent la table de jeu de roulette plutôt que celle consacrée au blackjack.
Prefieren la mesa de juego de ruleta a la que está dedicada al blackjack.
Elle dépose un bonbon gélifié sur chaque assiette pour décorer la table de fête.
Ella coloca una gomita en cada plato para decorar la mesa de la fiesta.
La nappe vieux rose faisait ressortir la vaisselle blanche sur la table de fête.
El mantel rosa viejo hacía resaltar la vajilla blanca en la mesa de fiesta.