Tienen que clasificar por colores los tapones de plástico para el proyecto de reciclaje.
Ils doivent trier par couleur les bouchons en plastique pour le projet de recyclage.
Los tapones rojos siguen flotando en el agua para señalar dónde están las redes.
Les bouchons rouges continuent de flotter sur l'eau pour indiquer l'emplacement des filets.
Con estos tapones, duermo a pierna suelta, sin oír a los vecinos.
Avec ces boules Quiès, je dors comme un bébé, sans entendre les voisins.
Me gustaría comprar algunos tapones de oído, por favor.
Protegieron la punta de las estacas con tapones de plástico.
Ils ont protégé l'extrémité pointue des piquets avec des capuchons en plastique.
Como estudiante que rinde mejor en silencio, se ponía tapones en los oídos cuando estudiaba.
Élève préférant le silence pour travailler, elle mettait des bouchons d'oreilles pendant les révisions.
Roncas tan fuerte por la noche que tengo que ponerme tapones en los oídos.
Tu ronfles tellement fort la nuit que je dois porter des bouchons d'oreilles.
Esta fábrica transforma el corcho natural en tapones para botellas de vino de alta calidad.
Cette usine transforme le liège naturel en bouchons destinés aux bouteilles de vin de qualité.
Mi compañero de cama ronca tan fuerte que siempre duermo con tapones en los oídos.
Mon compagnon de lit ronfle tellement fort que je dors toujours avec des bouchons.
Se pone tapones en los oídos por el ruido insoportable que hay en la oficina abierta.
Elle met des bouchons d'oreilles à cause du bruit insupportable dans l'open space.
Además, tenía dos tapones profundos en la parte superior del cuerpo.
En outre, il avait deux bouchons profonds dans le haut du corps.
Se puso tapones en los oídos para bloquear el ruido de las obras de al lado.
Il a mis des bouchons d'oreilles pour faire taire le bruit des travaux à côté.
Coloque la capucha con cordones y tapones, sea bien resistente al viento.
Attacher la capuche avec des cordons et des bouchons, être bien coupe-vent.