Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tejasnfpl
Vertaling van "tejas" in Frans
El tejado se ha cubierto con tejas nuevas después del último temporal.
Le toit a été revêtu de tuiles neuves après la dernière tempête.
Durante la tormenta, varias tejas fueron llevadas por el viento violento.
Pendant la tempête, plusieurs tuiles ont été emportées par le vent violent.
Decidieron reemplazar las tejas, ya que la última tormenta las había deteriorado.
Ils décidèrent de remplacer les bardeaux, la dernière tempête les ayant détériorés.
Ella tuvo que subir la escalera para arreglar las tejas del techo.
Elle a dû grimper à l'échelle pour réparer les bardeaux du toit.
El sol poniente bañaba las viejas tejas del tejado en un brillo dorado.
Le soleil couchant donnait un lustre doré aux vieilles tuiles du toit.
Los obreros revisan la estructura antes de colocar las tejas en el tejado.
Les ouvriers vérifient la charpente avant de poser les tuiles sur le toit.
El tejado está dañado en algunas partes, habrá que cambiar varias tejas.
Le toit est abîmé à quelques endroits, il faudra remplacer certaines tuiles.
Los bomberos usaron una pértiga para tirar las tejas que eran peligrosas.
Les pompiers ont utilisé une grande perche pour faire tomber les tuiles dangereuses.
Vamos a cubrir por completo el tejado con tejas nuevas antes del invierno.
On va couvrir entièrement le toit avec de nouvelles tuiles avant l'hiver.
El viento fuerte arrancó varias tejas del tejado durante la noche.
Le vent fort a arraché plusieurs tuiles du toit pendant la nuit.
Una rata grande se cayó del tejado cuando movieron las tejas rotas.
Un rat gris est tombé du toit lorsqu'ils ont déplacé les tuiles cassées.
Eligió un martillo más pesado para romper las viejas tejas del tejado.
Elle a choisi un marteau plus lourd pour casser les vieilles tuiles du toit.
Un obrero revisó la cumbrera del tejado antes de colocar las últimas tejas.
Un ouvrier vérifia le faîte de la toiture avant de poser les dernières tuiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tejas bevatten
tejas de madera nf.
tuiles de bois
"Les tuiles de bois donnent un charme authentique à cette maison de montagne."
alerón de tejas nf.
génoise
"Cette maison provençale possède une belle génoise à trois rangs."
colocación de tejas de madera nm.
tavillonnage
"Le tavillonnage de cette maison alpine a été réalisé par un maître artisan."
cubierto de tejas adj.
tuilé
"Le toit tuilé de la maison brillait sous le soleil."
grapa para tejas nm.
panneton
"Le couvreur pose des pannetons pour sécuriser les tuiles."
colocación de tejas nf.
pose de bardeaux
"La pose de bardeaux demande de l'expérience en couverture."
trabajo de tejas de madera nm.
tavillonnage
"Le tavillonnage de cette maison alpine a été réalisé par un maître artisan."
clip para tejas nm.
panneton
"Le couvreur pose des pannetons pour sécuriser les tuiles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tejas in het Spaans
Suggesties
tejas rojas
670
tejas del techo
460
tejas de madera
440
tejas de acero
340
tejas de arcilla
270
tejas cerámicas
220
Resultaten: 1660. Exact: 1660. Verstreken tijd: 48 ms.
