Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
textual
Vertaling van "textual" in Frans
Su comentario textual del poema ayuda a los lectores a captar cada matiz del vocabulario.
Son commentaire textuel du poème aide les lecteurs à saisir chaque nuance de vocabulaire.
Está definido por defecto un tamaño para cada elemento textual del sitio.
Une taille par défaut est définie pour chaque élément textuel du site.
Una lectura puramente textual de este pasaje religioso lleva a menudo a conclusiones muy rígidas.
Une lecture littérale de ce passage religieux conduit souvent à des conclusions très strictes.
Él hizo una transcripción textual de la conferencia para referencia futura.
Il a fait une transcription littérale du cours pour s'y référer ultérieurement.
Este pasaje es una traducción casi textual de la novela inglesa original.
Ce passage est une traduction presque textuelle du roman anglais d'origine.
Esta nota es la prueba textual de que el director aprobó el proyecto.
Cette note est la preuve textuelle que le directeur a approuvé le projet.
El periodista publicó una reproducción textual del comunicado oficial del ministro.
Le journaliste a publié une reproduction textuelle du communiqué officiel du ministre.
Quiero una descripción textual y precisa de la escena, no solo un resumen.
Je veux une description textuelle précise de la scène, pas un simple résumé.
Para el examen tendrás que redactar un análisis textual claro de este fragmento narrativo.
Pour l'examen, tu devras rédiger une analyse textuelle claire de ce passage narratif.
La prueba textual de su inocencia se encontraba en el mensaje que había guardado.
La preuve textuelle de son innocence se trouvait dans le message qu'il avait conservé.
Este análisis textual se centra sobre todo en el punto de vista del narrador interno.
Cette analyse textuelle insiste surtout sur le point de vue du narrateur interne.
Comparamos el análisis textual de dos críticos cuyas interpretaciones eran muy distintas.
Nous avons comparé l'analyse textuelle de deux critiques aux interprétations très différentes.
Gracias a un análisis textual minucioso, descubren un símbolo oculto en cada descripción.
Grâce à une analyse textuelle détaillée, ils découvrent un symbole caché dans chaque description.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die textual bevatten
análisis textual nf.
analyse textuelle
"L'analyse textuelle de ce poème révèle plusieurs métaphores importantes."
cita textual nf.
citation textuelle
"L'étudiant a intégré une citation textuelle du philosophe dans sa dissertation."
interpretación textual nf.
interprétation textuelle
"Le juge a utilisé une interprétation textuelle pour rendre sa décision."
transcripción textual nm.
verbatim
"Le journaliste a publié le verbatim de l'interview du ministre."
lingüística textual nf.
linguistique textuelle
"La linguistique textuelle analyse la cohérence dans les romans."
base textual nf.
base textuelle
"Cette base textuelle contient tous les articles du journal depuis 1990."
crítica textual nf.
critique textuelle
"La critique textuelle révèle les intentions cachées de l'auteur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor textual in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 786. Exact: 786. Verstreken tijd: 37 ms.
